Vertaling van "Control voltage " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

control voltage | CV | control signal
signal de commande | tension | tension de commande | tension analogique de commande | tension CV

control voltage generation
génération d'une tension de commande

control voltage
tension de commande | tension pilote

rated control voltage
tension de commande assignée

controlled voltage source
source de tension dépendante

induced control-voltage
tension de commande induite

voltage regulator [ automatic voltage regulator | voltage stabilizer | varying-voltage control | potential equalizer | constant voltage regulator ]
régulateur de tension automatique [ AVR | régulateur de tension | stabilisateur de tension | stabilisateur automatique de tension ]

varactor | varactor diode | variable-capacitance diode | capacitive semiconductor diode | voltage-variable capacitor | voltage-sensitive capacitor | voltage-controlled capacitor | silicon capacitor | voltacap | varicap | varicap diode | epicap | capsil | capacitive diode | paramp diode | semicap
varacteur | varactor | diode à capacitance variable | DCV | diode à capacité variable | DCV | diode varactor

voltage controlled amplifier | VCA | voltage-controlled amplifier
amplificateur à tension asservie | ATA | amplificateur à tension commandée | ATC.

adjusting voltage | change voltage | adjust voltage | voltage changing
régler la tension

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(2) For any combination of X-ray tube voltage, X-ray tube current and irradiation time, or for any selected exposure to the X-ray image receptor, when the line voltage for each measurement is accurate to within 1% of the mean line voltage value of all the measurements, and when all variable controls for the loading factors are adjusted to alternate settings and reset to the test setting before each measurement,
(2) Pour toute combinaison de la tension radiogène, du courant dans le tube radiogène et de la durée d’irradiation, ou pour toute exposition sélectionnée au récepteur d’image radiologique, lorsque la tension de secteur pour chaque mesure correspond à la valeur moyenne de la tension de toutes les mesures à 1 % près, et que toutes les commandes variables pour les paramètres de charge sont réglées à d’autres valeurs et ramenées à la valeur d’essai avant chaque mesure :

Having a storage project available can help the utility and help the system operator try different things, be that for time shifting of energy for voltage control or other auxiliary services.
Le fait de mettre sur pied un projet de stockage peut aider la société des services publics et l'exploitant du système à essayer différentes choses, qu'il s'agisse de répartir l'alimentation en énergie pour réguler la tension ou d'autres mesures auxiliaires.

‘Voltage Regulation Distribution Transformer’ means a medium power transformer equipped with additional components, inside or outside of the transformer tank, to automatically control the input or output voltage of the transformer for on-load voltage regulation purposes.
«transformateur de distribution régulateur de tension», un transformateur de moyenne puissance équipé de composants supplémentaires, à l'intérieur ou à l'extérieur de son réservoir, permettant le contrôle automatique de la tension d'entrée ou de sortie du transformateur à des fins de régulation de la tension en charge;

‘control signal’ means an analogue or digital signal transmitted to the control gear wirelessly or wired either via voltage modulation in separate control cables or via modulated signal in the supply voltage;
«signal de commande», un signal analogique ou numérique transmis à l’appareillage de commande de lampe, sans fil ou par fil, soit par variation de tension dans des câbles de commande séparés, soit par variation de signal dans la tension d’alimentation;

‘halogen lamp control gear’ means lamp control gear that transforms mains voltage to extra low voltage for halogen lamps;
«appareillage de commande de lampe à halogènes», un appareillage de commande de lampe qui convertit la tension de secteur en très basse tension pour les lampes à halogènes;

‘lamp control gear’ means a device located between the electrical supply and one or more lamps, which provides a functionality related to the operation of the lamp(s), such as transforming the supply voltage, limiting the current of the lamp(s) to the required value, providing starting voltage and preheating current, preventing cold starting, correcting the power factor or reducing radio interference.
«appareillage de commande de lampe», un dispositif situé entre l’alimentation électrique et une ou plusieurs lampes, qui offre une fonctionnalité liée au fonctionnement de la ou des lampes, par exemple la transformation de la tension d’alimentation, la limitation à la valeur requise du courant qui traverse la ou les lampes, la fourniture d’une tension d’allumage et d’un courant de préchauffage, l’interdiction des allumages à froid, la correction du facteur de puissance ou la réduction des interférences radioélectriques.

‘Light source control gear’ means one or more components between the supply and one or more light sources which may serve to transform the supply voltage, limit the current of the lamp(s) to the required value, provide starting voltage and preheating current, prevent cold starting, correct power factor or reduce radio interference. Ballasts, halogen convertors and transformers and Light Emitting Diode (LED) drivers are examples of light source control gears.
«appareillages de commande de la source lumineuse», un ou plusieurs composants entre l'alimentation et une ou plusieurs sources lumineuses qui peuvent servir à transformer la tension d'alimentation, à limiter le courant de la ou des lampes à la valeur requise, à fournir une tension de démarrage ou un courant de préchauffage, à éviter les démarrages à froid, à corriger le facteur de puissance ou à réduire les perturbations radioélectriques; les ballasts, les convertisseurs et transformateurs halogènes et les pilotes de diodes électroluminescentes (LED);

What we want to do now is that when the wind is blowing, even if we need diesel for voltage support, we want to take the excess power that's being generated by the wind, which we can't control, and store it in hydrogen.
Actuellement, lorsque le vent souffle et que nous avons tout de même besoin du diesel comme appoint, nous utilisons l'énergie supplémentaire du vent, sur lequel nous n'exerçons aucun contrôle, pour produire de l'hydrogène.

The main elements of the project being financed are: high-voltage overhead lines and underground cables; conventional and metal-clad high-voltage substations; power transformers; and a telecommunications system for network control and transmission.
Les composantes principales du projet financé sont : lignes aériennes et liaisons souterraines haute tension, postes conventionnels et blindés haute tension, transformateurs de puissance, télé conduite et télétransmission du réseau.

Acetic anhydride, hydrochloric acid, sodium hydroxide, methanol, ether, lithium, aluminum hydride, phosphorous, explosion hazards, inhalation hazards, high voltage electrical hazards at first glance, you would think I was describing a highly regulated and controlled chemical production facility located in any industrial city or town in Canada.
Anhydride acétique, acide chlorhydrique, hydroxyde de sodium, méthanol, éther, lithium, hydrure d'aluminium, phosphore, danger d'explosion, risque respiratoire, risque dû à des fils haute tension l'on pourrait penser, de prime abord, que je vous décris là une usine chimique hautement réglementée et contrôlée située dans une ville ou un village industriel du Canada.