Vertaling van "Control-line model " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

control-line model airplane [ control-line model aeroplane | control-line model | wire line model ]
modèle à vol circulaire commandé [ modèle à vol circulaire ]

control-line flying [ control-line model flying ]
vol circulaire [ vol circulaire commandé ]

mixed model assembly line | model-mixed assembly line
chaîne de montage multimodèle

line buffer controller | line control unit
contrôleur de ligne | unité de gestion de lignes

Line of Actual Control | Line of Control | LAC [Abbr.] | LOC [Abbr.]
ligne de contrôle | LAC [Abbr.] | LOC [Abbr.]

.horizontal deflection control | .width control | line amplitude control
réglage de la largeur d'image

control line [ fire control line ]
ligne de suppression [ ligne d'extinction ]

trailer service line | control line | service line
conduite de service de véhicule remorqué | conduite de commande | conduite directe

control line | order wire | order-wire facility | a.c. order wire line | voice order wire | engineering speaker circuit | speaker circuit
ligne de service | circuit de service | ligne d'ordres | ligne d'ordre téléphonique | ligne d'ordre | circuit de conversation de service

distribution control operator | electrical power systems power dispatcher | electrical power distributor | power line worker
monteur-électricien réseaux distribution électrique | monteur-électricien réseaux distribution électrique/monteuse-électricienne réseaux distribution électrique | monteuse-électricienne réseaux distribution électrique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Reuber: My own instinct is that it is not a very substantial worry because, as I say, I do not regard those two models as very different because model two is a very controlled model with an explicit line of credit to the government.
M. Reuber: Mon propre instinct me dirait que ce n'est pas une grosse source de craintes car, comme je l'ai dit, je ne considère pas ces deux modèles comme étant très différents car le deuxième modèle est un modèle très contrôlé avec une marge de crédit explicite avec le gouvernement.

In fact, what I would like to see is that in whatever system is in place, whether it's the Banff model in Banff, the federal control model in the rest of them, whatever that is, there are clear lines in the legislation that say whoever's making the decision is guided by very clear principles of ecological integrity, not just run-of-the-mill municipal governance models.
En fait, il serait préférable que, quel que soit le régime en place, qu'il s'agisse du modèle de Banff à Banff ou du modèle de régie fédérale dans les autres parcs, quel que soit le régime, il y a dans la loi des dispositions claires qui obligent les décideurs à se fonder sur les principes très clairs de l'intégrité écologique plutôt que sur les simples modèles de régime municipal conventionnel.

Controls envisaged have been considered in a broad sense in line with the COSO model definition of internal control defined as "a process designed to provide reasonable assurance regarding the achievement of objectives in effectiveness and efficiency of operations, reliability of financial reporting, and compliance with applicable laws and regulations".
Les contrôles prévus ont été jugés conformes, au sens large, à la définition du contrôle interne figurant dans le modèle du COSO, selon laquelle il s’agit d’un «processus destiné à fournir une assurance raisonnable quant à la réalisation des objectifs d’efficacité et d’efficience des transactions, de fiabilité des informations financières et de conformité aux lois et règlements applicables».

From an auditing standpoint and in line with one of the major aspects of the DAS methodology which is the evaluation of supervising and control systems and the assessment of controls risks, I would note my achievements in Bank of America related to a project, creating models for assessing the risk levels of groups of borrowers.
J'ai ainsi acquis une expérience précieuse dans un certain nombre d'institutions privées aux États-Unis. Au niveau des audits, et en conformité avec l'un des aspects majeurs de la méthodologie relative à la déclaration d'assurance (DAS), qui consiste à évaluer des systèmes de surveillance et de contrôle, ainsi que des risques en matière de contrôle, je rappellerais mes réalisations auprès de la Bank of America, relatives à un projet de création de modèles d'évaluation du niveau de risque de certaines catégories d'emprunteurs.

Fair and controlled competition must be introduced in such a way that downward pressure on authors' income is avoided whilst enabling music users to obtain pan-European licences which are in line with the new business models that represent the future.
Une concurrence équitable et contrôlée doit être instaurée de façon à éviter les pressions sur les revenus des auteurs tout en permettant aux utilisateurs de services musicaux d'obtenir des licences paneuropéennes conformes aux nouveaux modèles commerciaux qui représentent l'avenir.

We have a system that requires border control, first of quotas, then of quota-free tariff lines, and we have to maintain that system because it is our model of agricultural development.
On a un système qui nécessite un contrôle à la frontière, d'abord celui des quotas, ensuite celui des lignes tarifaires hors quotas, et l'on doit le maintenir parce que c'est notre modèle de développement sur le plan agricole.

Health Canada was a key and instrumental partner with the provinces and local public health authorities in the fight against SARS (1905) Again, let me commend those on the front lines, especially in the city of Toronto, as we controlled and contained that outbreak and became a model for the WHO in relation to how other countries could go about controlling containment.
Santé Canada a a joué un rôle clé dans la lutte contre le SRAS, de concert avec les provinces et les autorités locales en matière de santé publique (1905) Encore une fois, permettez-moi de féliciter les travailleurs de première ligne, particulièrement à Toronto, qui nous ont aidés à contrôler et à contenir cette épidémie et à devenir un modèle pour l'OMS sur les façons dont d'autres pays pourraient la contrôler et la contenir.

We have talked about the template along the lines of the Centers for Disease Control model.
Nous avons parlé du modèle s'inspirant du Center for Disease Control aux États-Unis.

1. Since 1990, when the second generation of agencies appeared, Parliament has requested for more budgetary control in line with the model of the first generation agencies: the Dublin Foundation and the CEDEFOP
1. Depuis 1990, lorsqu'est apparue la deuxième génération d'organismes, le Parlement a demandé davantage de contrôle budgétaire conformément au modèle des organismes de la première génération: la Fondation de Dublin et le CEDEFOP.