Vertaling van "Controlled-humidity drying chamber " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

controlled-humidity drying chamber
chambre de séchoir à humidité régulée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(a) Group I: Flue-cured: tobacco dried in ovens with controlled air circulation, temperature and humidity, in particular Virginia;
a) groupe I: tabacs séchés à l’air chaud (flue cured): tabacs séchés dans des fours où la circulation de l’air, la température et le degré hygrométrique sont contrôlés, en particulier Virginie;

Drying in an air-conditioned environment involves natural air circulation (occasional opening of windows), and the humidity and temperature are controlled.
Le séchage sous atmosphère contrôlée prévoit une circulation d'air naturelle (grâce à l'ouverture régulière des fenêtres), tandis que l'humidité et la température sont contrôlées.

flue-cured: tobacco dried in ovens with controlled air circulation, temperature and humidity;
Flue cured: tabac séché dans des fours où la circulation de l'air, la température et le degré hygrométrique sont contrôlés;

To determine the mass of the particulates, a particulate sampling system, particulate sampling filters, microgram balance, and a temperature and humidity controlled weighing chamber, are required.
Pour déterminer la masse des particules, il faut disposer d'un système d'échantillonnage, de filtres pour le prélèvement des particules, d'une microbalance et d'une chambre de pesée à température et humidité contrôlées.

To determine the mass of the particulates, a particulate sampling system, particulate sampling filters, a microgram balance and a temperature and humidity controlled weighing chamber are required.
Pour déterminer la masse des particules, il faut disposer d'un système d'échantillonnage, de filtres pour le prélèvement des particules, d'une microbalance et d'une chambre de pesée à humidité contrôlée.

The INDOORTRON is a walk-in type environmental chamber, allowing for precise control of parameters such as temperature, relative humidity, air quality and exchange rate.
L'INDOORTRON est une chambre d'essais climatiques accessible de plein pied, qui permet un contrôle précis de paramètres tels que température, hygrométrie, qualité de l'air et taux de renouvellement.

To determine the mass of the particulates, a particulate sampling system, particulate sampling filters, a microgram balance, and a temperature and humidity controlled weighing chamber, are required.
Un système de prélèvement des particules, des filtres de prélèvement des particules, une microbalance et une chambre de pesée à contrôle de température et d'humidité sont nécessaires pour déterminer la masse de particules.

tobacco dried in ovens with controlled air circulation, temperature and humidity;
Tabacs séchés dans des fours où la circulation de l'air, la température et le degré hygrométrique sont contrôlés;