Vertaling van "Controller cabinet " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

controller cabinet
armoire du contrôleur

control box | control cabinet
armoire de commande

control cabinet | control cubicle
armoire de manoeuvre

Cabinet document controller [ Cabinet document registrar ]
préposé aux documents du Cabinet [ personne responsable du contrôle des documents | contrôleur des documents du Cabinet ]

H2 control cabinet
armoire de réglage de l'hydrogène

control cabinet
armoire d'appareillage

teleprinter control cabinet
commande de téléimprimante

run an abrasive cabinet | use sand blasting cabinet | operate sand blasting cabinet | utilise sand blasting cabinet
utiliser une cabine de sablage

showcase | show case | show-case | display case | display-case | display cabinet | curio cabinet | curiosity cabinet | curio | glass case | glass-case | glass cabinet | vitrine
vitrine | curio

likely to receive a cabinet appointment | cabinetable | likely to become a minister of state | cabinet material
ministrable

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Boards, panels, consoles, desks, cabinets and other bases, equipped with two or more apparatus of headings 8535 or 8536, for electric control or the distribution of electricity, including those incorporating instruments or apparatus of Chapter 90, and numerical control cabinets (excl. switching apparatus for line telephony or line telegraphy or videophones)
Tableaux, panneaux, consoles, pupitres, armoires et autres supports comportant plusieurs appareils des nos8535 ou 8536, pour la commande ou la distribution électrique, y compris ceux incorporant des instruments ou appareils du chapitre 90 ainsi que les armoires de commande numérique (autres que les appareils de commutation pour la téléphonie et la télégraphie par fil et les visiophones)

(a) be recruited under clear and transparent rules which guarantee their independence and as regards persons in charge of strategic decisions, be appointed by the national cabinet or council of ministers or another public authority which does not directly control, or benefit from the air navigation service providers.
a) est recruté en vertu de règles claires et transparentes qui garantissent son indépendance et, en ce qui concerne les personnes chargées des décisions stratégiques, nommé par le conseil des ministres ou une autre autorité publique qui n'exerce pas de contrôle direct sur les prestataires de services de navigation aérienne et ne tire pas profit de leurs activités.

Boards, panels, consoles, desks, cabinets and other bases, equipped with two or more apparatus of headings 8535 or 8536 , for electric control or the distribution of electricity, including those incorporating instruments or apparatus of Chapter 90, and numerical control cabinets (excl. switching apparatus for line telephony or line telegraphy or videophones)
Tableaux, panneaux, consoles, pupitres, armoires et autres supports comportant plusieurs appareils des nos8535 ou 8536 , pour la commande ou la distribution électrique, y compris ceux incorporant des instruments ou appareils du chapitre 90 ainsi que les armoires de commande numérique (autres que les appareils de commutation pour la téléphonie et la télégraphie par fil et les visiophones)

At present, we are well aware that in the history of Canada, there has never been a more controlling cabinet than the Prime Minister's cabinet when it comes to information.
À l'heure actuelle, nous savons bien que le Cabinet du premier ministre est parmi les cabinets les plus contrôlants en matière d'information de toute l'histoire du Canada.

In response to (a), the Canadian delegation to the United Nations Arms Trade Treaty Conference was as follows: Habib Massoud, deputy director, conventional weapons and space issues, non-proliferation and disarmament division, Foreign Affairs and International Trade Canada, as head of the delegation; Paul Galveias, senior export control officer, export controls division, Foreign Affairs and International Trade Canada; Kim Joslin, senior policy officer, non-proliferation and disarmament division, Foreign Affairs and International Trade Canada; Roxane Milot, defence policy officer, directorate of strategic analysis, Department of National Defence; Major Kyle Solomon, defence advisor, strategic joint staff-plans, Department of National Defence; Lieutenant-Commander Gordon Thomson, defence legal advisor, directorate of international and operational law, Department of National Defence; Jeffrey Westgarth-Taylor, policy advisor, export controls division, Foreign Affairs and International Trade Canada; Saad Zia, legal officer, United Nations, human rights and economic law division, Foreign Affairs and International Trade Canada; and Stephen Torino, president, Canadian Shooting Sports Association. In response to (b), the documents produced for the Canadian delegation in advance of the conference were as follows: a paper entitled “Canada's Focused Views on a Future Arms Trade Treaty”, [http ...]
Pour de plus amples informations, s’il vous plaît consulter le lien suivant: [http ...]

Bring the test unit into On Mode/Active Power either by using the remote control device or by using the ON/OFF switch on the test unit cabinet.
Mettre l'unité à tester en mode «Marche/Actif» soit au moyen de la télécommande, soit en utilisant le bouton ON/OFF du boîtier de l'unité à tester.

Documents shall be stored in locked security cabinets in controlled areas.
Les documents sont conservés dans des armoires de sécurité verrouillées se trouvant dans des zones contrôlées.

As with gun control, cabinet will iron out the details of this bill later.
Comme dans le cas du contrôle des armes à feu, le Cabinet réglera les détails relatifs à ce projet de loi plus tard.

41. However, by s. 22 of the Narcotic Control Act, now s. 60 of the Controlled Drugs and Substances Act, the federal cabinet can amend the schedule to the Act by adding or deleting any substance deemed necessary by the Cabinet “in the public interest”.
41. Toutefois, aux termes de l’article 22 de la Loi sur les stupéfiants, maintenant l’article 60 de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances, le cabinet fédéral peut amender l’annexe à la loi en ajoutant ou retirant n’importe quelle substance, si le Cabinet le juge nécessaire « dans l’intérêt public ».

By operation of section 39 of the CSIS Act, SIRC has access to any information under the control of CSIS, except for cabinet confidences, information under the control of the deputy head in the case of a security clearance denial and information under the control of a minister for matters referred to SIRC under the Canadian Human Rights Act.
Aux termes de l'article 39 de la Loi sur le SCRS, le CSARS a accès à toute information relevant du SCRS, à l'exception des documents confidentiels du Cabinet, à l'information relevant de l'administrateur général dans le cas d'un refus d'habilitation de sécurité et à l'information relevant d'un ministre pour ce qui est des questions renvoyées au CSARS aux termes de la Loi canadienne sur les droits de la personne.