Traduction de «Controller node » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

communication controller node [ controller node ]
noeud de contrôle [ noeud de contrôle de transmission ]

sinoatrial node | SA node | S-A node | sinuatrial node | sinus node | Keith and Flack node | Keith-Flack node | Keith's node | Flack's node | atrionector
nœud de Keith et Flack | nœud sinusal | nœud sino-auriculaire

Unity connecting module [ Unity module | Node 1 | Node 1 connecting module | Node-1 | Node-1 Unity | Node one Unity | Unity node | U.S. Unity Node | Unity ]
module de jonction Unity [ Noeud 1 | noeud Unity | module Unity | noeud américain Unity | Unity | noeud de connexion Unity | module de branchement Unity | module Unité | noyau central d'ISS | noeud de liaison | noeud de jonction | noeud central ]

atrioventricular node | AV node | A-V node | node of Aschoff and Tawara | Aschoff's node | Tawara's node | Koch's node
nœud auriculoventriculaire | nœud auriculo-ventriculaire | nœud d'Aschoff-Tawara | nœud de Tawara | nœud atrio-ventriculaire

terminal node [ childless node | leaf | leaf node | tip node | external node | goal node ]
noeud terminal [ feuille ]

endpoint node | host node | node | peripheral node
noeud | noeud d´extrémité | noeud périphérique

VC switching node | VCS node | virtual circuit switching node
centre de commutation en mode circuit virtuel

singer's knot | singer's node | singer's nodule | singers'node | teachers'node
nodule des chanteurs

child node | child | son node | son | daughter node | daughter
nœud enfant | enfant | nœud fils | fils | nœud fille | fille

activity-on-node network (1) | activity-on-node diagram (2) [ AON ]
réseau nodal (1) | réseau d'activité sur noeud (2)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For this reason, the right standards, interfaces and/or protocols shall be developed to support cooperating traffic control and management solutions at the different geographical scales or across different administrative boundaries of the city (e.g. from small neighbourhood traffic calming solutions and peri-urban traffic spill-over management to efficient integration of urban nodes within interurban corridors).
Pour cette raison, il convient d'élaborer les normes, interfaces ou protocoles judicieux en vue de soutenir des solutions coopératives de contrôle et de gestion de la circulation aux différents échelons géographiques ou par-delà les frontières administratives des villes (depuis, par exemple, les solutions de fluidification de la circulation dans des quartiers de taille restreinte jusqu'à la gestion des répercussions sur la circulation péri-urbaine et l'intégration efficace des nœuds urbains dans les couloirs interurbains).

The permit holder (in the case of concessions) or landowner (in the case of private land) or company (in the case of traders, processors and exporters) shall demonstrate that every node of their supply chain is controlled and documented as set out in the Minister for Forestry Regulations P.30/Menhut-II/2012, P.41/Menhut-II/2014 and P.42/Menhut-II/2014 (hereinafter referred to as the Regulations).
Le titulaire du permis (dans le cas de concessions), le propriétaire foncier (dans le cas de terres privées) ou l'entreprise (dans le cas de négociants, de transformateurs et d'exportateurs) doit démontrer que chaque maillon de sa chaîne d'approvisionnement est contrôlé et documenté comme indiqué dans les règlements du ministère des forêts P30/Menhut-II/2012, P41/Menhut-II/2014 et P42/Menhut-II/2014 (ci-après dénommés les “règlements”).

Canada is one node in a global network. Prevention and control are global and national priorities.
La prévention et le contrôle constituent une priorité sur les plans mondial et national.

We focused, rather, on large- concentration areas — lines of communication, depots, weapons caches and the like — and also on command-and- control nodes.
Nous nous concentrions plutôt sur les secteurs à forte concentration — les lignes de communications, les dépôts, les caches d'armes et autres éléments d'intérêt — ainsi que sur les points névralgiques du commandement et de la surveillance.

We were able to develop, through a lot of hard work, an analysis of this chain, plus the command and control nodes associated with the regime forces, which were causing harm to the civilians.
En travaillant fort, nous avons pu analyser cette chaîne et détecter les points de contact des forces du régime aux fins du commandement et de la surveillance, qui créaient du tort aux civils.

With respect to the next slide, the general concept of operations is the leveraging of multiple staging areas and transportation nodes in order to efficiently repatriate equipment back to Canada while maintaining positive control over our operational equipment at all times.
Sur la diapositive suivante, on peut voir que le concept général met à contribution les multiples zones d'étape et de relais afin de rapatrier efficacement le personnel et l'équipement au Canada, tout en conservant un contrôle intégral sur notre équipement opérationnel en tout temps.

To accomplish this support, the Canadian Forces contributed approximately 3,000 personnel dispersed primarily in and around Huntsville, the Lester B. Pearson Airport in Toronto, the Toronto waterfront, at various command and control nodes, and in the skies overhead.
Pour assurer ce soutien, les Forces canadiennes ont fourni environ 3 000 militaires qui ont été dispersés principalement aux alentours de Huntsville, de l'aéroport Lester B. Pearson à Toronto et de la rive torontoise, ainsi qu'aux divers points de commandement et de contrôle et dans l'espace aérien de ces zones.

The permit holder (in the case of concessions) or landowner (in the case of private land) or company (in the case of traders, processors and exporters) shall demonstrate that every node of their supply chain is controlled and documented as set out in the Minister for Forestry Regulations P.55/Menhut-II/2006 and P.30/Menhut-II/2012 (hereinafter referred to as the Regulations).
Le titulaire du permis (dans le cas de concessions), le propriétaire foncier (dans le cas de terres privées) ou l'entreprise (dans le cas de négociants, de transformateurs et d'exportateurs) démontre que chaque maillon de sa chaîne d'approvisionnement est contrôlé et documenté comme indiqué dans les règlements du ministère des forêts P.55/Menhut II/2006 et P.30/Menhut II/2012 (ci-après dénommés les "règlements").

On 26 November 2003, the European Food Safety Authority (EFSA) adopted an opinion on ‘Tuberculosis in bovine animals: risks for human health and control strategies’, which concludes that efficient post-mortem examination of specified lymph nodes and of the lungs represents an important element of national bovine tuberculosis eradication programmes, as well as being an integral part of veterinary meat inspection programmes aimed at the protection of human health.
Le 26 novembre 2003, l’Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA) a adopté un avis sur la «tuberculose chez les bovins: risques pour la santé humaine et stratégies de lutte», qui conclut qu’un examen post mortem rigoureux de certains ganglions lymphatiques et des poumons constitue un élément important des programmes nationaux d’éradication de la tuberculose bovine et qu’il fait partie intégrante des programmes d’inspection vétérinaire des viandes visant à protéger la santé humaine.