Traduction de «Conventional transmission electron microscopy » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

conventional transmission electron microscopy [ CTEM | standard transmission electron microscopy | standard transmission microscopy ]
microscopie électronique à transmission classique

transmission electron microscopy [ TEM | transmission microscopy ]
microscopie électronique à transmission [ TEM | microscopie à transmission | microscopie électronique en transmission | microscopie à transmission électronique ]

scanning transmission electron microscopy
microscopie électronique à transmission et à balayage [ STEM | microscopie électronique à balayage et en transmission ]

scanning transmission electron microscopy | STEM
microscopie électronique en transmission à balayage | METB | microscopie en transmission à balayage | METB | microscopie électronique à balayage par transmission | MEBT | microscopie à balayage par transmission

transmission electron microscopy | TEM
microscopie électronique en transmission | MET | microscopie électronique par transmission | MET | microscopie électronique à transmission | MET

high resolution(transmission)electron microscopy | HREM [Abbr.]
microscopie électronique à haute résolution

transmission electron microscopy | TEM [Abbr.]
microscopie électronique à transmission | microscopie électronique par transmission | MET [Abbr.]

Analytical Electron Transmission Microscopy | AETM [Abbr.]
microscopie électronique à transmission analytique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Other samples, fixed for histology and transmission electron microscopy may be collected to support diagnostic data arising from PCR.
D'autres échantillons, fixés pour l'examen histologique et l'examen en microscopie électronique à transmission peuvent être prélevés pour corroborer les données de diagnostic obtenues par PCR.

In the case of a positive result of the two-step PCR, the result shall be corroborated by the sequencing of the amplicon before the initial control measures provided for in Article 28 of Directive 2006/88/EC are implemented, if possible under practical conditions by the demonstration of pathognomonic signs of WSD in those susceptible hosts selected, via histology and transmission electron microscopy.
Si la PCR en deux étapes donne un résultat positif, celui-ci doit être corroboré par le séquençage du produit d'amplification avant la mise en place des premières mesures de lutte prévues à l'article 28 de la directive 2006/88/CE, si possible, concrètement, par la mise en évidence, par examen histologique et microscopie électronique à transmission, de signes pathognomoniques de la MPB chez les hôtes sensibles sélectionnés.

25. Urges the EU to replace the phase-contrast optical microscopy (PCOM) method with the Accuracy of Transmission Electron Microscopy (ATEM), which is more accurate and provides for better detection of thin particles;
25. prie instamment l'Union européenne de remplacer la microscopie optique en contraste de phase (MOCP) par la microscopie électronique en transmission (MET), plus précise et permettant une meilleure détection des particules fines;

Montreal Protocol No. 4 simplifies cargo documentation, authorizes its transmission by electronic means, and amends the cargo liability regime. The Guadalajara Supplementary Convention extends the rules of the Warsaw Convention to carriage performed by a carrier other than the one with whom the passenger or shipper entered into a contract.
Le Protocole de Montréal no 4 simplifie la documentation requise pour le fret, autorise sa transmission par moyens électroniques et modifie le régime de responsabilité pour le transport du fret, la Convention complémentaire de Guadalajara étant l'application des règles dans la Convention de Varsovie au transport exécuté par un transporteur autre que celui avec lequel le passager ou l'expéditeur a conclu le contrat.

Widespread use should be made of electronic means of data transmission for all reporting formalities as soon as possible and by 1 June 2015 at the latest, building on the international standards developed by the FAL Convention, whenever practicable.
Les moyens électroniques de transmission des données devraient être utilisés de manière généralisée pour l’ensemble des formalités déclaratives dans les meilleurs délais et au plus tard le 1er juin 2015, en s’appuyant, chaque fois que cela est possible, sur les normes internationales mises en place par la convention FAL.

If successful it will provide a new analytical technique for transmission electron microscopy, allowing accurate measurement of magnetic properties below the surface and in multilayer materials at nanometer resolutions.
Si la méthode s'avère concluante, elle fournira une nouvelle technique d'analyse en microscopie électronique à transmission, permettant une mesure précise des propriétés magnétiques sous la surface et dans les couches multiples d'un matériau à des résolutions nanométriques.

adopt Directive 2010/65/EU simplifying port reporting formalities. This directive will simplify administrative procedures through the general use of electronic means for the transmission of information and the rationalisation of reporting formalities with forms set up at international level through the “International Maritime Organization’s (IMO) FAL Convention”.
remplacer la directive 2002/6/CE sur les formalités déclaratives par une directive clarifiant l’utilisation des formulaires uniformisés de la convention FAL de l’Organisation maritime international (OMI). Cette proposition prévoit la transmission électronique des informations en 2013.