Vertaling van "Cooperative Union Canada " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Cooperative Union of Canada
Cooperative Union of Canada

Cooperative Union | Swedish Cooperative Union and Wholesale Society
Fédération suédoise des coopératives de consommation

Arab Cooperative Federation [ ACF | Arab Cooperative Union ]
Arab Cooperative Federation [ ACF | Arab Cooperative Union ]

International Patent Cooperation Union (PCT Union)
Union internationale de coopération en matière de brevets (Union PCT)

Checkers and Coopers Union
Syndicat des vérificateurs et des tonneliers

Assembly of the International Patent Cooperation Union
Assemblée de l'Union de coopération internationale en matière de brevets

Europol [ European Police Office | European Union Agency for Law Enforcement Cooperation ]
Europol [ Agence de l'Union européenne pour la coopération des services répressifs | Office européen de police ]

credit union [ credit cooperative ]
coopérative de crédit

African and Mauritian Common Organisation [ African and Mauritian Common Organization | Afro-Malagasy Organization for Economic Cooperation | Afro-Malagasy Union for Economic Cooperation | AMCO | OAMCE | UAMCE ]
Organisation commune africaine et mauricienne [ OAMCE | OCAM | OCAMM | Organisation africaine et malgache de coopération économique | Organisation commune africaine, malgache et mauricienne | UAMCE | Union africaine et malgache | Union africaine et malgache de coopération économique ]

European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union [ FRONTEX ]
Agence européenne pour la gestion de la coopération opérationnelle aux frontières extérieures [ FRONTEX ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The 16th Summit between the European Union and Canada held today in Brussels marks a historic juncture in our political and economic partnership, in the 40th year of formal cooperation.
Le 16 sommet entre l'Union européenne et le Canada qui a eu lieu aujourd'hui à Bruxelles marque un moment historique dans notre partenariat politique et économique, en ce 40 anniversaire de notre coopération formelle.

The signature of the Strategic Partnership Agreement (SPA) lays the foundations for the further strengthening of political dialogue and cooperation between theEuropean Union and Canada.
La signature de l'Accord de partenariat stratégique (APS) jette les bases du renforcement du dialogue politique et de la coopération entre l'Union européenne et le Canada.

– having regard to the draft Agreement between the European Union and Canada on customs cooperation with respect to matters related to supply-chain security (11587/2012),
– vu le projet d’accord de coopération douanière entre l'Union européenne et le Canada en ce qui concerne les questions liées à la sécurité de la chaîne d'approvisionnement (11587/2012),

The customs relations between the European Union and Canada are based on the Agreement on customs cooperation and mutual assistance in customs matters (CMAA) from 1998.
Les relations douanières entre l’Union européenne et le Canada reposent sur l'accord de coopération douanière et d'assistance mutuelle en matière douanière (ACAM) de 1998.

on the draft Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Union and Canada on customs cooperation with respect to matters related to supply-chain security
sur la projet de décision du Conseil relative à la conclusion de l’accord de coopération douanière entre l'Union européenne et le Canada en ce qui concerne les questions liées à la sécurité de la chaîne d'approvisionnement

having regard to the draft Agreement between the European Union and Canada on customs cooperation with respect to matters related to supply-chain security (11587/2012),
vu le projet d’accord de coopération douanière entre l'Union européenne et le Canada en ce qui concerne les questions liées à la sécurité de la chaîne d'approvisionnement (11587/2012),

Bearing in mind the importance of air transport in the cooperation between the European Union and Canada, I would like to ask you, Vice-President, when the two agreements between the European Union and Canada will be able to enter into force properly.
Compte tenu de l’importance du transport aérien dans la coopération entre l’Union européenne et le Canada, je voudrais vous demander, Madame la Vice-présidente, quand les deux accords entre l’Union européenne et le Canada pourront entrer en vigueur comme il se doit.

ERICs can play an important role for international cooperation, e.g. with the African Union, Australia, Russia, US, Canada and with UN driven collaborations.
Les ERIC peuvent jouer un rôle important dans la coopération internationale, par exemple avec l’Union africaine, l’Australie, la Russie, les États-Unis et le Canada, ainsi que dans l’instauration de collaborations sous l’égide des Nations unies.

cooperation between the European Union and its main international partners (particularly the United States, Canada, China and Japan) in the fight against spam, spyware, and illegal and malware.
de la coopération entre l'Union européenne et ses principaux partenaires internationaux (États-Unis, Canada, Chine et Japon, notamment) dans le domaine de la lutte contre le pourriel, les logiciels illicites, espions et malveillants.