Traduction de «Cope with manufacturing deadlines pressure » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cope with a tight manufacturing schedule | dealing with a tight manufacturing schedule | cope with manufacturing deadlines pressure | deal with a tight manufacturing schedule
supporter la pression des délais de fabrication

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

These are being decimated across the country as many of these agencies are not able to cope with the financial pressures.
Il y a un appauvrissement général à travers le pays parce que beaucoup de ces organisations ne sont plus capables de faire face aux pressions financières.

How are you coping with the inflationary pressures, high energy and raw material costs, the falling dollar and new business rules, including more stringent labour laws?
Comment vous débrouillez-vous avec les pressions inflationnistes, les coûts élevés de l'énergie et des matières premières, la chute du dollar et les nouvelles règles d'affaires, y compris des lois plus rigoureuses en matière de travail?

It is important to strengthen the non-profit sector to be able to cope with the added pressures, particularly in Alberta where the progress in the private sector has not necessarily permeated into the non-profit sector.
Il faut renforcer le secteur sans but lucratif et l'aider à composer avec les pressions additionnelles, notamment en Alberta, où les progrès réalisés par le secteur privé ne se sont pas nécessairement répercutés sur le secteur sans but lucratif.

The car manufacturing industry thought then that, in order to increase the share of fuel deriving from biofuels, it needed a longer period for designing and manufacturing new engines capable of coping with increased vapour pressure.
L’industrie automobile pensait alors que, pour augmenter la part des biocarburants, elle avait besoin de plus de temps pour concevoir et fabriquer des moteurs capables de supporter une pression de vapeur plus élevée.

As I said, the federal government must help the provinces cope with the added pressure on the provincial health care systems.
Le gouvernement fédéral doit, entre autres choses — et cela, je le disais —, aider les provinces à faire face aux pressions supplémentaires sur les systèmes de soins de santé.

The reality is, though, enlightened employers know that their employees may need to take time off work to cope with the psychological pressure and the relentless demands associated with a gravely ill child, a missing child or a murdered child.
Les employeurs avisés comprennent que des employés peuvent avoir besoin de s'absenter du travail afin de mieux gérer la pression psychologique et les exigences incessantes qu'entraînent la maladie grave, la disparition ou le meurtre de leur enfant.