Translation of "Copper tubing " (English → French) :

TERMINOLOGY

copper tube [ copper tubing ]
tube en cuivre

copper tube | copper tubing
tube de cuivre | tube en cuivre | tube en cuivre rouge | tube cuivre

soft-copper tube [ soft-copper tubing ]
tube en cuivre mou

seamless copper tube [ seamless copper tubing ]
tube en cuivre sans joint [ tube en cuivre sans couture | tube en cuivre sans soudure ]

copper tube
tube en cuivre

copper tube size | CTS
CTS

thickness of a tube made of copper
épaisseur d'un tube en cuivre

outside diameter of a tube made of copper
diamètre extérieur d'un tube en cuivre

cut copper gas-line piping | preparation of copper pipe gas-lines | cut copper pipes to size | prepare copper pipes for use as gas lines
préparer des conduites de cuivre pour le gaz

CI natural green 5 | copper complexes of chlorophyllins | E141ii | potassium copper chlorophyllin | sodium copper chlorophyllin
complexe cuivrique de la chlorophylline potassique | complexe cuivrique de la chlorophylline sodique | complexes cuivriques de chlorophyllines | E141ii

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Copper tubing may be of the standard grade K or L or equivalent and shall have a minimum wall thickness of 0.032 inch.
Le tube en cuivre sera de qualité normale K ou L ou leur équivalent et aura une épaisseur minimum de paroi de 0,032 pouce.

84. Copper tubes up to 3/4 inch nominal diameter may be used.
84. Les tubes de cuivre, au diamètre nominal de 3/4 de pouce ou moins, peuvent être utilisés.

Determines the amount of the fine imposed jointly and severally on IMI plc, IMI Kynoch Ltd and Yorkshire Copper Tube in Article 2(f) of Decision C(2004) 2826 at EUR 38.556 million;
Le montant de l’amende infligée solidairement à IMI plc, à IMI Kynoch Ltd et à Yorkshire Copper Tube à l’article 2, sous f), de la décision C(2004) 2826 est fixé à 38,556 millions d’euros.

Orders IMI, IMI Kynoch and Yorkshire Copper Tube to bear 60 % of their own costs.
IMI, IMI Kynoch et Yorkshire Copper Tube supporteront 60 % de leurs propres dépens.

Orders the European Commission to pay its own costs and 40 % of the costs incurred by IMI, IMI Kynoch and Yorkshire Copper Tube;
La Commission européenne supportera ses propres dépens et 40 % des dépens exposés par IMI, IMI Kynoch et Yorkshire Copper Tube.

Applicants: IMI plc (Birmingham, Warwickshire, United Kingdom); IMI Kynoch Ltd (Birmingham); and Yorkshire Copper Tube (Liverpool, Merseyside, United Kingdom) (represented by: M. Struys and D. Arts, lawyers)
Parties requérantes: IMI plc (Birmingham, Warwickshire, Royaume-Uni); IMI Kynoch Ltd (Birmingham); et Yorkshire Copper Tube (Liverpool, Merseyside, Royaume-Uni) (représentants: M. Struys et D. Arts, avocats)

Commission fines three companies in industrial copper tubes cartel
La Commission inflige des amendes à trois entreprises membres de l'entente sur les tubes industriels en cuivre

The Commission has conducted an investigation, started in March 2001, which shows that Outokumpu of Finland, Wieland Werke of Germany and the KME-group operated a secret cartel between May 1988 and March 2001 in the industrial copper tubes sector.
La Commission a lancé une enquête en mars 2001, qui a permis de démontrer qu'Outokumpu (Finlande), Wieland Werke (Allemagne) et le groupe KME avaient mis en oeuvre une entente secrète entre mai 1988 et mars 2001 dans le secteur des tubes industriels en cuivre.

In the fifth decision against hard-core cartels adopted this year, the European Commission has imposed a total of € 79 million in fines on Outokumpu, KME-group and Wieland Werke, the main copper tube producers in Europe.
Pour la cinquième fois cette année, la Commission a adopté une décision à l'encontre d'une entente caractérisée, infligeant des amendes d'un montant total de 79 millions d'euros aux principaux producteurs européens de tubes en cuivre, dont Outokumpu, le groupe KME et Wieland Werke.

Pipes must consist of fixed steel or copper tubing.
Les canalisations doivent être en tubes d'acier ou de cuivre fixes.