Traduction de «Copra » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

copra beetle | copra bug | red-legged ham beetle
nécrobie

COPRA computer
Calculatrice à Organisation Parallèle et Reconfigurable Automatiquement

ball copra
coprah entier

copra
coprah

copra expeller
tourteau de pression de coprah

coconut oil [ copra oil ]
huile de coco [ huile de coprah | huile de copra | huile de noix de coco | huile de cocotier ]

case-hardened copra
coprah racorni | copra racorni

coconut oil | copra oil
huile de coco | huile de coprah

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Coconut kernels with coats meal mechanical extracted (or Coconut meal or Copra meal) (IFN 5-01-572) consists of the ground residue after extraction of oil from the dried meat of the coconut by a mechanical extraction process.
Tourteau d’amandes de noix de coco avec enveloppes, d’extraction mécanique (ou Tourteau de noix de coco ou Tourteau de copra) (NIA 5-01-572) — constitué du résidu moulu d’amandes de noix de coco séchées, après extraction de l’huile par un procédé mécanique.

Coconut kernels with coats meal solvent extracted (or Coconut meal or Copra meal) (IFN 5-01-573) consists of the ground residue after extraction of oil from the dried meat of the coconut by a solvent extraction process.
Tourteau d’amandes de noix de coco avec enveloppes, d’extraction par solvant (ou Tourteau de noix de coco ou Tourteau de copra) (NIA 5-01-573) — constitué du résidu moulu d’amandes de noix de coco séchées, après extraction de l’huile par solvant.

#13 Designates kernel (also known as “endosperm”, “pulp” or “copra”) and any derivative.
#13 Sert à désigner l’amande (également appelée « endosperme », « pulpe » ou « coprah »), ainsi que tout produit qui en est dérivé.

Designates the kernel (also known as “endosperm”, “pulp” or “copra”) and any derivative thereof.
sert à désigner la pulpe (également appelée “endosperme” ou “coprah”), ainsi que tout produit qui en est dérivé.

5.2.2. Separation of oleaginous and non-oleaginous impurities 5.2.2.1 General case (copra, seeds of medium size)
5.2.2 Séparation des impuretés oléagineuses et non oléagineuses 5.2.2.1 Cas général (coprah, graines de grosseur moyenne)

For some seeds (e.g. copra, groundnuts in shell), it is advisable to screen the bulk sample before dividing and then to add the fines to the contract samples in the correct proportion.
Pour certaines graines (par exemple : coprah, arachides en gousse), il est recommandé de tamiser l'échantillon global avant de le réduire et d'ajouter le résidu fin aux échantillons pour laboratoire en proportion exacte.

either 5 ± 0 75 g of the grated product (see clause 5.1.2) for copra, or meal (see clause 5.1.3) for medium-sized seeds other than sunflower seed or cotton seed with adherent linters,
soit 5 ± 0,5 g de râpure (voir paragraphe 5.1.2) pour le coprah, ou mouture (voir paragraphe 5.1.3) pour les graines de grosseur moyenne, sauf les graines de tournesol et de coton à linters adhérents,

5.1.2 For copra, grate the product by hand or, preferably, by use of a mechanical grater (4.3) which allows the whole sample to be treated.
5.1.2 Pour le coprah, râper le produit manuellement ou, de préférence, au moyen de la râpe mécanique (4.3) permettant de traiter l'échantillon pour analyse entier.