Vertaling van "Core French program " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

core French programme [ core French program ]
cours de base de français [ cours de français de base | programme cadre de français ]

Core French Program
Programme de français de base

Orientation document for Atlantic Canada Core French Curriculum [ Core French : Orientation | Second Language Core French Curriculum ]
Document d'orientation des programmes de français de base pour le Canada atlantique [ Français de base : orientation | Français langue seconde programme de français de base ]

core dump program | core dump routine
programme de vidage de mémoire

core program
programme de base

core program | core programme
programme de base | programme d'études de base | programme fondamental

Java application programming interface | Java API | Core API
API Java

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I think it is a worthwhile aim in Canadian schools, for example, to develop at least an intermediate level of French in our core French programs, because if you look at use of the language in real life, you need that level.
Je crois qu'il serait utile dans nos écoles canadiennes, par exemple, d'avoir au minimum un niveau intermédiaire de connaissance du français dans nos programmes de français, car c'est le niveau minimum pour se débrouiller en français dans la vie de tous les jours.

We wanted to determine whether these tests could be appropriate for a secondary school population, that is, students in Grade 12 who are graduating from French immersion and core French programs, as you know them in most parts of Canada.
Nous voulions savoir si ces tests convenaient aux étudiants du secondaire, c'est-à-dire les étudiants qui sont en 12e année et diplômés de l'immersion française et des programmes de base en français, tels qu'on les connaît dans la plupart des régions du Canada.

At home in Prince Edward Island, funding is allocated to program development, but if funding is taken away from the French-language section, it is to develop core French programs, immersion programs and French as a first language programs.
On ne peut donc pas savoir quels fonds vont à l'immersion et lesquels vont à l'enseignement de la langue française. Chez nous, à l'Île-du-Prince-Édouard, des fonds sont alloués au développement des programmes, mais si des fonds sont prélevés de la section de la langue française, c'est pour développer des programmes de Core French, des programmes d'immersion et des programmes de français langue première.

This is a multi-disciplinary program, unique to Canada, mainly offered in French to young graduates of the French immersion and core French programs and of the francophone program of British Columbia.
C'est un programme pluridisciplinaire, unique au Canada, offert majoritairement en langue française à ces jeunes diplômés des programmes d'immersion française et de français de base ainsi que du Programme francophone de la Colombie-Britannique.

In addition to French immersion programs, most elementary and secondary schools also offer core French programs that teach basic French.
Outre les programmes d'immersion française, la plupart des écoles primaires et secondaires offrent aussi des programmes de français de base.