The Government of Canada has focused on making significant expenditures in a number of core areas to improve individual and community well-being, including in economic development, education, labour market participation, housing, health, family violence programming, policing, and other relevant areas.
Le gouvernement du Canada s'est attaché à faire des dépenses importantes dans un certain nombre de secteurs clés pour améliorer le bien-être individuel et collectif, y compris ceux du développement économique, de l'éducation, de la participation au marché du travail, du logement, de la santé, des programmes de lutte contre la violence familiale, du maintien de l'ordre et d'autres secteurs pertinents.