Traduction de «Corn rootworm » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

corn rootworm | western corn rootworm | WCRW [Abbr.]
chrysomèle américaine

northern corn rootworm
chrysomèle des racines du maïs

northern corn rootworm
chrysomèle septentrionale des racines du maïs [ chrysomèle des racines du maïs | chrysomèle du nord | chrysomèle des racines du nord ]

Western corn rootworm
chrysomèle des racines du maïs

western corn rootworm
chrysomèle des racines du maïs

corn root worm | northern corn rootworm
chrysomèle des racines du maïs

spotted cucumber beetle [ southern corn rootworm ]
chrysomèle maculée du concombre

removal process of starch from corn | separation process of starch from corn | extraction process of starch from corn | starch from corn extraction process
procédé d’extraction de l’amidon du maïs

corn bunting
bruant proyer

maize (1) | corn (2)
maïs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This Directive withdraws the Diabrotica virgifera virgifera (Western Corn Rootworm), a harmful organism of maize, from the list of regulated harmful organisms because this plant pest is now established in a large part of the Union territory.
Cette directive retire Diabrotica virgifera virgifera (chrysomèle américaine), un organisme nuisible du maïs, de la liste des organismes nuisibles réglementés, au motif que cet organisme est désormais établi sur une grande partie du territoire de l’UE.

The Council examined a Commission proposal for a decision concerning the placing on the market of a maize product (Zea mays L., hybrid MON 863 x MON 810) genetically modified for resistance to corn rootworm and certain lepidopteran pests of maize (14893/05).
Le Conseil a examiné une proposition de décision du Conseil, présentée par la Commission, concernant la mise sur le marché d'un produit à base de maïs génétiquement modifié (Zea mays L. hybride MON 863 x MON 810) pour lui conférer la résistance à la chrysomèle des racines du maïs et à certains parasites du maïs de l'ordre des lépidoptères (doc. 14893/05).

The maize has been modified by Monsanto to make it resistant to the corn rootworm.
Monsanto a modifié le maïs pour lui conférer la résistance à la chrysomèle des racines du maïs.

This genetically modified corn line is resistant to damage by corn rootworm and has also been approved in Australia, Japan, the Philippines, Taiwan and the U.S.
L'Australie, le Japon, les Philippines, Taïwan et les États-Unis ont également approuvé cette lignée de maïs génétiquement modifiée, résistante aux chrysomèles des racines du maïs.

A request to market a genetically modified maize product (line MON863), with resistance to corn rootworm, was submitted by Monsanto to the competent authority of Germany for assessment.
Rappel concernant le maïs MON 863 Une demande de mise sur le marché d’un maïs génétiquement modifié (lignée MON 863) résistant à la chrysomèle du maïs a été transmise pour évaluation à l’autorité compétente d'Allemagne par la société Monsanto.

Title: Aids to implement the regional programme for the eradication, prevention and control of western corn rootworm disease (Diabrotica virgifera virgifera Le Conte)
Titre: Aides visant à la mise en oeuvre du programme régional d'éradication, de prévention et de contrôle du Diabrotica virgifera virgifera Le Conte

Objective: To compensate maize farmers for the losses caused by implementation of the obligatory control programme against the western corn rootworm disease.
Objectif: Indemniser les producteurs de maïs des pertes résultant de la mise en oeuvre du programme de contrôle obligatoire du Diabrotica virgifera virgifera Le Conte.