Vertaling van "Corn-sugar-refinery operator " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

corn-sugar-refinery operator
extracteur de glucose du mais [ extractrice de glucose du mais ]

sugar refinery operative | sugar worker | sugar production operative | sugar refinery operator
opérateur de raffinerie de sucre | opératrice de raffinerie de sucre | opérateur de sucrerie | opérateur de sucrerie/opératrice de sucrerie

corn sugar refinery equipment operator
opérateur d'installation de raffinage du dextrose [ opératrice d'installation de raffinage du dextrose ]

corn sugar crystallizer operator
opérateur de cristallisoir de dextrose [ opératrice de cristallisoir de dextrose ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lantic Sugar recently announced a $65-million expansion program in its Montreal sugar refinery in view of the planned closure of its refining operation in Saint John.
Sucre Lantic a récemment annoncé un programme d'expansion de 65 millions de sa raffinerie de sucre de Montréal, compte tenu de la fermeture prévue de ses activités de raffinage à Saint John.

Five plants are currently in operation to produce refined sugar in Canada, i.e. four port refineries in Vancouver, Toronto, Montreal and Saint John, and a single sugar beet plant in Taber, Alberta.
Cinq usines se partagent actuellement la fabrication du sucre raffiné au Canada, soit quatre raffineries portuaires à Vancouver, Toronto, Montréal et Saint John, et l'unique usine de betterave à sucre située à Taber, en Alberta.

The third point I should like to make relates to the fact that a sugar refinery operated in my home town from 1890 until 1994.
Troisièmement, je voudrais évoquer la faillite d’une raffinerie de sucre qui est restée active dans ma ville natale de 1890 à 1994.

St. Lawrence Sugar, a refinery still operating on Notre Dame Street, was the first company established in Hochelaga-Maisonneuve.
La première compagnie à s'être établie dans Hochelaga-Maisonneuve y est toujours présente. C'est la St-Lawrence Sugar, une raffinerie de sucre encore opérationnelle qui est toujours dans Hochelaga-Maisonneuve, sur la rue Notre-Dame.

Firms such as B.C. Sugar Refinery and Cominco have indicated they will be facing reduced operations or lay-offs in the very near future.
Des entreprises comme la B.C. Sugar Refinery et COMINCO ont annoncé qu'elles réduiraient leurs activités ou mettraient des employés à pied dans un proche avenir.

My question is very simple: do our refineries generally have direct ties with sugar cane growing operations in other countries?
Ma question est bien simple: est-ce que nos raffineries ont généralement des liens directs avec les champs de production de canne à sucre dans d'autres pays?