Traduction de «Corner drop » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

corner drop | sumi-otoshi
renversement flotté par les mains | chute dans l'angle | sumi-otoshi

sumi-otoshi [ corner drop | corner drop throw ]
sumi-otoshi [ renversement flotté par les mains ]

corner aerial | corner antenna | corner conductor system | corner reflector aerial | corner reflector antenna
antenne en dièdre | système de conducteurs en dièdre

drop me off at the corner
déposez-moi au coin de la rue

corner rounder | cornerer | corner-rounding machine | round-cornering machine
machine à coins ronds | machine à découper les coins arrondis

corner area [ corner-area | quarter circle | corner arc | quarter arc | corner kick arc | corner ]
surface de coin [ quart de cercle ]

corner pillar | corner post | corner support
montant d'angle

position rental car drop-off | prepare rental car drop-off | arrange rental car drop-off | sort rental car drop-off
organiser la restitution d'une voiture de location

from a corner | following a corner
sur corner

sheet corner values (1) | sheet corner coordinates (2)
coordonnées de coin de feuille (1) | coordonnées des angles des feuilles d'une carte (2)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I was standing on the corner of Main and Hastings, in the downtown east side, watching people drop dead, and all we were doing was writing reports.
Au coin de Main et Hastings, dans le quartier est du centre-ville, je voyais les gens mourir l'un après l'autre et tout ce qu'on faisait, c'était de rédiger des rapports.

So there's this avenue that we haven't managed to get to: to get the poor out of the corner store, the ghetto, to prevent them from dropping out of school, etc.
Il y a donc ce corridor qu'on n'a pas réussi à meubler: aller chercher les démunis pour les sortir du dépanneur du coin, du ghetto, du décrochage scolaire, etc.

To my third party colleagues in the corner, I say drop the status quo policy.
À mes collègues du troisième parti, je conseille d'abandonner la politique du statu quo.

In Australia, they would look at us like we had dropped off the corner of the world for even debating this.
En Australie, on ne comprendrait même pas que nous en débattions.

The bus was waived through and as it left the tunnel compound the young men were dropped off at their request on the nearest street corner.
Il a signalé au bus qu'il pouvait poursuivre sa route et, à sa sortie du tunnel, le chauffeur a laissé les jeunes hommes descendre au coin de rue de leur choix.