Vertaling van "Corporate Communicators Canada " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

International Association of Business Communicators [ IABC | Corporate Communicators Canada | Canadian Industrial Editors Association | Canadian Association of Personnel Publication Editors ]
Association internationale des professionnels de la communication [ AIPC | Association internationale de la presse d'entreprise ]

Corporate Communications Conference, 1998 [ Corporate Communications Conference ]
Conférence de 1998 sur les communications intégrées [ Conférence sur les communications intégrées ]

Corporate Community Investment in Canada 1992: Survey Results
Investissements communautaires des entreprises au Canada 1992 : Résultats de l'enquête

corporate communication | business communication
communication d'entreprise | communication corporate | communication corporative | communication institutionnelle

corporate communication
communication d'entreprise (1) | communication institutionnelle (2) | communication gouvernementale (3)

Deputy Secretary General's Office Corporate Communications [ GSST ]
Domaine du secrétaire général suppléant Communication d'entreprise [ GSST ]

intra-corporate communications
communication interne des sociétés

Deputy Secretary General's Office Corporate Communications | GSST [Abbr.]
Domaine du secrétaire général suppléant Communication d'entreprise | GSST [Abbr.]

corporate communication director
directeur de la communication | directrice de la communication

corporate communications specialist
spécialiste de la communication sur l'entreprise

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Garry Chad, senior vice-president, law, regulatory affairs and corporate secretary of Cameco Corporation, is here, together with Robert McCaskill, senior vice-president of Petro-Canada, and Mr. Robert Andras, senior director of corporate communications for Petro-Canada.
Nous avons parmi nous M. Garry Chad, vice-président principal, Contentieux, Affaires réglementaire et secrétaire de la société Cameco, M. Robert McCaskill, vice-président principal, Petro-Canada et M. Robert Andras, directeur principal, Communications à Petro-Canada.

This was immensely regrettable because of the standing of Mr. Morgan within the corporate community of Canada and indeed within his own community around Calgary.
C'était très regrettable car M. Morgan jouit d'une grande réputation au sein du milieu canadien des affaires et de sa propre communauté à Calgary.

Mr. Guy Bédard: In fact, the government agreed that there were different ways of engaging in corporate communications, and all services with a view to ensuring corporate communications will now come under Public Works and Government Services Canada, an organization which has that in its terms of reference.
M. Guy Bédard: En fait, le gouvernement a convenu qu'il y avait différentes façons de faire des communications corporatives, et tous les services en vue d'assurer les communications corporatives vont se retrouver à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, une organisation dont c'est le mandat.

I ask honourable senators, many of whom are acquainted with the Canadian corporate community, to reflect upon the position of visible minorities in Canada today.
Je demande aux sénateurs, dont beaucoup connaissent bien le milieu canadien des affaires, de réfléchir à la position des minorités visibles au Canada aujourd'hui.

In memory of this tragedy, the students and faculty have generously directed that their idea for the green ribbon be used exclusively by Child Find Canada (1405) Child Find Canada receives no government funding, depending entirely on the corporate community and the Green Ribbon of Hope campaign.
Pour commémorer cette tragédie, les élèves et les enseignants ont généreusement offert à Child Find Canada l'exclusivité de l'utilisation de leur idée du ruban vert (1405) Child Find Canada ne reçoit aucune subvention de l'État et compte uniquement sur le soutien de sociétés et sur sa campagne du ruban vert de l'espoir.