Traduction de «Corporate banking centre manager » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

corporate banking centre manager
directeur du centre des opérations bancaires de sociétés [ directrice du centre des opérations bancaires de sociétés ]

managing corporate bank accounts | oversee corporate bank accounts | manage corporate bank account | manage corporate bank accounts
gérer les comptes bancaires d’une entreprise

commercial banking accounts officer | corporate banking officer | cash management adviser | corporate banking manager
chargée de clientèle « entreprises » | conseiller clientèle institutionnelle-associations | chargé de clientèle « entreprises »/chargée de clientèle « entreprises » | conseillère clientèle institutionnelle-associations

assistant corporate banking services manager
directeur adjoint des services bancaires aux entreprises [ directrice adjointe des services bancaires aux entreprises ]

account manager corporate clients | banking accounts manager | bank account manager | commercial bank manager
conseiller commercial professionnel secteur bancaire | conseillère commerciale professionnelle secteur bancaire | chargé de relations clientèle bancaire | gestionnaire de clientèle bancaire

Bank of Montreal Receivables Management Corporation
Corporation de gestion des comptes à recevoir Banque de Montréal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Banca March is the family-owned lead bank of one of Spain’s principal financial groups with a business model largely focused on private, asset and corporate banking, insurance and fund management.
Banca March est la société-mère d'un des principaux groupes financiers espagnols, propriété entièrement familiale, dont les activités sont fortement axées sur les opérations de banque privée, de banque patrimoniale et de banque d'affaires.

The Core Activities shall be those of a commercial retail bank, with a particular focus on households, SME and Corporate Banking, which also provides Investment banking, Asset management, Renting, Leasing and Factoring services, Bancassurance and Venture capital, primarily focused on the Domestic Core Region and on the International Core Region, as well as International Instrumental Activities.
Le cœur de métier désigne les activités de banque commerciale de détail et vise en particulier les ménages, les PME et les services bancaires aux entreprises, mais propose également des services bancaires d’investissement, la gestion d’actifs, des services de location, de crédit-bail et d’affacturage, la banque-assurance et le capital-risque, le cœur des activités se concentrant essentiellement sur le territoire national et international, ainsi que des activités d’exploitation internationale.

The Core Activities include the Domestic Core Activities (retail households, SMEs, corporate banking, Investment banking, Asset management, leasing, factoring, renting, bancassurance and Venture capital), the International Core Activities and the International Instrumental Activities.
Le cœur de métier inclut les activités essentielles nationales (ménages individuels, PME, services bancaires aux entreprises, services bancaires d’investissement, gestion des actifs, crédit-bail, affacturage, location, banque-assurance et capital-risque), les activités essentielles internationales et les services internes internationaux.

Founded in the Balearic Islands, where it still has its headquarters and a substantial client base, Banca March is a family-owned regional bank specialising in: asset management; retail, private and corporate banking, with a particular focus on family businesses; insurance and fund management.
Banca March, banque régionale familiale, est bien implantée aux Baléares où se trouvent son siège et ses racines. Elle mène par ailleurs des activités de gestion de patrimoine, de banque patrimoniale, de banque privée et de banque d’affaires dans d’autres régions, au titre desquelles elle accorde une attention particulière aux chefs d’entreprises et aux entreprises familiales, ainsi que des activités d’assurance et de gestion de fonds.

The lines of business include: Retail Banking, SMEs, Private Banking and Wealth Management; Corporate Banking and International Banking Global Business; Treasury services; and eBusiness.
Ses secteurs d’activité comprennent : la banque de détail, les PME, la banque privée et la gestion de patrimoine, les entreprises, les services bancaires internationaux et les activités mondiales, les services de trésorerie et le commerce électronique.

The divested entity will have a 5% market share in the SME and mid-corporate banking market gained through more than 300 branches and 40 business and commercial centres. This will facilitate the entry of a new competitor or the reinforcement of a smaller existing competitor on the market and will therefore stimulate competition.
Forte de plus de 300 succursales et 40 centres d’affaires et centres commerciaux, l’entité cédée détiendra une part de 5 % du marché bancaire destiné aux PME et au segment «mid-corporate». ce qui facilitera l’arrivée sur le marché d'un nouveau concurrent ou le renforcement d'un concurrent existant de plus petite taille et, par conséquent, stimulera la concurrence.

for Unicredit: an international bank based in Italy. It offers a wide range of banking and financial services, including retail and corporate banking services as well as investment banking and asset management services,
Unicredit: banque internationale basée en Italie, qui offre un large éventail de services bancaires et financiers, y compris des services bancaires aux particuliers et aux entreprises ainsi que des services de banque d'affaires et de gestion d'actifs,

Measures to improve structural and operational processes consisted in the appointment of a Risk Review Committee to conduct a comprehensive analysis of all the group’s risks, the establishment of an independent risk register area to assess operational risks and the setting up of risk management units in the corporate banking and real estate financing business areas.
Les mesures prises pour améliorer les processus structurels et opérationnels ont consisté à désigner un comité d'examen des risques chargé d'effectuer une analyse très complète de tous les risques du groupe, à établir un registre des risques indépendant pour évaluer les risques opérationnels et à constituer des unités de gestion des risques dans la banque d'entreprise et le financement immobilier.

Targeted portfolio management and the related exclusion of risk‐bearing loans, the introduction of risk‐geared pricing, and the focusing of business on the core segments of commercial customers and regional corporate banking would lead to a slight drop in the volume of loans from EUR [...]** to EUR [...]** despite average market growth in Berlin in the period 2001 to 2006 of 1 %.
Une gestion de portefeuille ciblée — et donc l'exclusion des prêts à risque —, l'introduction de la fixation des prix en fonction des risques, ainsi que le recentrage de l'activité sur les segments essentiels de la clientèle d'affaires et des entreprises régionales entraînent, en dépit d'une croissance moyenne du marché berlinois de 1 % entre 2001 et 2006, une légère baisse du volume des prêts de [...]* à [...]* euros.

BHF activities comprise corporate banking, assets management, private banking and financial market services, mainly in Germany.
Les activités de BHF comprennent les services bancaires aux entreprises, la gestion de portefeuille, ainsi que des services de banque privée et des services financiers, principalement en Allemagne.