Traduction de «Cost per millennium formula » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cost per millennium formula [ CPM | CPM formula ]
formule du CPM

cost of production formula
formule de calcul des coûts de production

cost method for inventories [ cost formula for inventories | cost method ]
méthode de détermination du coût des stocks [ technique d'évaluation du coût des stocks ]

cost method for inventories | cost formula for inventories | cost method
méthode de détermination du coût des stocks | technique d'évaluation du coût des stocks

cost formula
formule de coûts

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pursuant to Article 13(5) of Regulation (EC) No 443/2009 of the European Parliament and of the Council the Commission is to review the modalities of achieving the 95 g CO/km target by 2020 in a cost-effective manner, including the formulae set out in Annex I to that Regulation and the derogations provided for in Article 11 thereof.
Conformément à l’article 13, paragraphe 5, du règlement (CE) no 443/2009 du Parlement européen et du Conseil , la Commission doit réexaminer les modalités de réalisation, pour 2020, de l’objectif de 95 grammes de CO par kilomètre, et ce dans des conditions de rentabilité, en particulier les formules de l’annexe I dudit règlement et les dérogations prévues à son article 11.

In particular, these actions have been focussed especially on harmonising some key elements of evaluation such as discount rates, contingencies, amortisation (which has been eliminated), adaptation of the financing gap formula (in order to stimulate the application of the polluter-pays principle) and the use of residual historical costs.
Ces actions ont notamment pour objet d'harmoniser certains éléments clés de l'évaluation tels que les taux d'actualisation, les imprévus, les amortissements (éliminés), l'adaptation de la formule de déficit de financement (en vue de stimuler l'application du principe du pollueur payeur), ou encore l'utilisation de coûts historiques résiduels.

Although it does not flow within a cost-of-production formula, it clearly recognizes that farmers' challenges do not come only from a low price for their product but also as a result of escalating input costs.
Bien que cela ne s'inscrive pas dans une formule de coût de production, il y a une nette reconnaissance que les défis des agriculteurs ne sont pas le fait uniquement de bas prix pour leurs produits, mais également de coûts des intrants qui ne cessent d'augmenter.

contribute, through the contributions set out in Article 17(5) or otherwise, to the central costs of the ESS ERIC in accordance with the funding formula established when necessary by the General Assembly under the Statutes; and
couvrir, notamment par le versement des contributions définies à l’article 17, paragraphe 5, ou par d’autres moyens, les dépenses centrales de l’ERIC ESS, en application de la formule de financement établie en tant que de besoin par l’assemblée générale en vertu des statuts.

In regulations there are formulas set out that are basically based on size of institution, so for a large bank, you look at their total assets and you take OSFI's costs, and the formula will tell you how much of those costs the banking industry will pay, how much of the cost the insurance industry will pay, how much of the cost the pension plans will pay, and— Yes, go ahead.
La réglementation comporte des formules qui sont essentiellement fonction de la taille de l'institution. Ainsi, pour une banque importante, vous regardez l'actif total et vous prenez les coûts du BSIF, puis la formule vous dit le montant des coûts qui seront assumés par le secteur bancaire, le montant des coûts acquittés par le secteur de l'assurance, par celui des régimes de retraite, et.

They told us that they would like to see an amendment to the cost-of-production formula.
Ils nous ont dit qu'ils souhaitaient un amendement à la formule des coûts de production des dossiers.

There is a built in cost of production formula so that there is some reasonable return on those products (1535) Part of the three pillars of supply management is that import tariffs have to be sufficient to prevent other countries from putting a lot of product into Canada over and above what we have agreed to at the WTO.
L'existence d'une formule prédéfinie pour les coûts de production garantit un rendement raisonnable sur ces produits (1535) Une partie des trois piliers de la gestion de l'offre réside dans le fait que les droits de douane à l'importation doivent être suffisants pour empêcher les autres pays de faire entrer beaucoup de produits au Canada en sus de ce dont nous avons convenu à l'OMC.

There is much to be gained from using the PPP formula: better cost control (construction and operating costs) and a greater likelihood that the work will be completed to deadline.
Les intérêts du recours à un PPP sont multiples: une meilleure maîtrise des coûts (construction et exploitation) et une plus grande propension à achever les travaux dans les délais impartis.

It highlights the potential of NN to contribute towards the Millennium Development Goals[26] and sustainable development e.g. as regards water purification, providing high quality and safe nutrition, more effective delivery of vaccines, lower cost health screening, more efficient conservation and use of energy.
Elle souligne le potentiel des NN à contribuer aux Objectifs du Millénaire pour le développement26 et au développement durable, par exemple en matière de purification de l'eau, de fourniture d'une alimentation saine et de bonne qualité, de fourniture plus efficace de vaccins, de dépistage médical moins coûteux, de conservation et d’utilisation plus efficaces de l’énergie.

It is not part of the cost of production formula, and as a result the formula is based on a sampling of the most efficient dairy producers in Canada.
Elle ne fait pas partie de la formule de coûts de production, ce qui fait que c'est une formule basée sur un échantillon de producteurs laitiers canadiens parmi les plus efficaces.