Traduction de «Cost performance index » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cost performance index
indice performance-coûts

cost/performance sensitivity
sensibilité coûts/performances

cost/performance assessment
évaluation du rapport coûts/performances

cost-performance objective
objectif coûts-performances

cost performance analysis
allure du prix de revient

cost performance
évolution des coûts

conduct cost accounting activities | perform activities for cost accounting | perform cost accounting activities | perform cost accounting activity
assurer des activités de comptabilité analytique

identify and assess the costs transportation | perform analysis of the costs of transportation | analyse transportation costs | identify transport costs and mitigation methods
analyser les coûts de transport

balance health and safety measures against available resources | perform a health and safety cost-benefit analysis | develop appropriate health and safety measures in accordance with available resources | develop health and safety measures in accordance with available resources
élaborer des mesures appropriées en matière de santé et de sécurité en fonction des ressources disponibles

Cost containment
limitation des coûts

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

cost performance index per major cost item of the programme based on a ratio comparing actual cost with budgeted cost.
un indice de performance des coûts par élément de coût majeur du programme sur la base d'un coefficient comparant les coûts réels et les coûts inscrits au budget.

cost performance index based on a ratio comparing actual cost with budgeted cost.
un indice de performance des coûts établi sur la base d'un coefficient comparant les coûts réels et les coûts inscrits au budget.

Various elements of technology are becoming higher performing and at very high- cost performance metrics that allow more things to be done.
Divers éléments technologiques deviennent plus performants et atteignent, bien qu'à des coûts élevés, des niveaux de performance permettant de faire beaucoup plus de choses.

Mr. Domino Wilkins, Superintendent of Pentecostal Board of Education: Madam Chair and honourable senators, I will begin by dealing with the effectiveness of the Newfoundland school system with emphasis on the Pentecostal Board of Education in terms of cost, performance, duplication of services, and then I will go on to the royal commission and the referendum.
M. Domino Wilkins, surintendant du conseil scolaire pentecôtiste: Madame la présidente, honorables sénateurs, je vais d'abord aborder la question de l'efficacité du système scolaire de Terre-Neuve en mettant l'accent sur les efforts du conseil scolaire pentecôtiste pour contenir les coûts, améliorer le rendement et éliminer les dédoublements de services, après quoi je vous parlerai de la commission royale et du référendum.

Determined costs (performance plan) in real terms – actual/revised forecast costs at N-3 prices
Coûts fixés (plan de performance) en termes réels – coûts réels / prévision revue aux prix de n - 3

The objective of cost-effective or cost-optimal energy efficiency levels may, in certain circumstances, justify the setting by Member States of cost-effective or cost-optimal requirements for building elements that would in practice raise obstacles for some building design or technical options as well as stimulate the use of energy-related products with better energy performance.
L’objectif consistant à atteindre des niveaux d’efficacité énergétique d’un rapport coût/efficacité satisfaisant ou optimaux en fonction des coûts peut justifier, dans certaines circonstances, que les États membres fixent, pour des éléments de bâtiment, des exigences de rentabilité ou d’optimalité en fonction des coûts qui, dans la pratique, empêcheraient l’application de certaines solutions de conception de bâtiment ou techniques et favoriseraient le recours à des produits liés à l’énergie plus performants.

This means, for the vast majority of fees that were set before the act was passed, that the related organizations are not required to publicly report costs, performance standards, or performance information, nor are they required to reduce fees when service standards are not achieved.
Cela signifie que, pour la majeure partie des frais établis avant l'adoption de la loi, les organisations visées ne sont pas tenues de communiquer publiquement les coûts, les normes de rendement et l'information sur le rendement, ni de réduire les frais lorsque les normes de service ne sont pas respectées.

2. The energy performance certificate shall include recommendations for the cost-optimal or cost-effective improvement of the energy performance of a building or building unit, unless there is no reasonable potential for such improvement compared to the energy performance requirements in force.
2. Le certificat de performance énergétique comprend des recommandations quant à l’amélioration optimale en fonction des coûts ou rentable de la performance énergétique du bâtiment ou de l’unité de bâtiment, à moins qu’un tel potentiel d’amélioration ne soit pas raisonnablement envisageable par comparaison avec les exigences en vigueur en matière de performance énergétique.

We found that funding allocations do not ensure equitable access to as many students as possible, and information to measure program costs, performance, and results is lacking.
Sa méthode d'affectation des fonds n'assure pas un accès équitable au plus grand nombre d'étudiants possible, et l'information disponible pour mesurer les coûts, le rendement et les résultats du programme est inadéquate.

As Senator Forrestall knows, six capital equipment projects are meeting their cost-performance objectives.
Comme le sait le sénateur Forrestall, il y a six projets de biens d'investissements qui correspondent aux objectifs de tenue des coûts.