Vertaling van "Coto " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Coto
koto

Coto orebody
amas minéralisé Coto

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Plants respire when they grow their leaves when they build woody biomass, and their dead material, when it goes through decomposition, returns COto the atmosphere.
Les plantes respirent pendant la croissance des feuilles et de leur biomasse ligneuse; leurs parties mortes rejettent du COdans l'atmosphère au cours de leur décomposition.

There is a net loss of COto the atmosphere.
Cela représente une perte nette de CO dans l'atmosphère.

Senator Brown: You were talking about not burying CO. Do you know that in North Dakota they have been sending COto Weyburn, Saskatchewan, for five years and putting it underground?
Le sénateur Brown : Vous avez dit qu'il ne fallait pas enfouir le CO. Savez-vous que depuis cinq ans, le Dakota du Nord expédie son CO à Weyburn, en Saskatchewan, pour le faire enfouir?

Some of the operators we consulted with over the past year have said that where carbon capture is being developed in conventional oil and gas fields, where there are still secondary amounts of oil or gas to be recovered, there is the potential for a market in COto be moved around, to be piped and to be used as the fuel to enable that secondary recovery of oil or gas.
Certains exploitants que nous avons consultés au cours de la dernière année nous ont dit que lorsqu'un système de captage du carbone est mis en place dans les champs pétrolifères et gaziers conventionnels, lorsqu'il reste des quantités secondaires de pétrole ou de gaz à récupérer, il y a là un marché potentiel pour capter, distribuer et utiliser le CO comme combustible pour permettre cette récupération secondaire de pétrole ou de gaz.

- Coto Minero Jove SA (EUR 2385577),
- Coto Minero Jove SA à concurrence de 2385577 euros,

(18) The production units in the María Group of Minero Siderúrgica de Ponferrada SA, the Escandal Group of Coto Minero del Sil SA, the Tres Amigos and Samuño pits and the opencast mines of Hunosa closed down in 2001.
(18) Les unités de production: Grupo María de l'entreprise Minero Siderurgica de Ponferrada SA, le Grupo Escandal de l'entreprise Coto Minero del Sil SA, les sièges Tres Amigos, Samuño et les mines à ciel ouvert de l'entreprise Hunosa ont arrêté leurs activités en 2001.

The undertakings Antracitas de Gillón SA, Coto Minero Jove SA (Jovesa), Industrial y Comercial Minera SA (Incomisa), Minas de la Camocha SA, González y Díez SA, Hulleras del Norte SA, Minas de Escucha SA, Promotora de Minas de Carbón SA, Mina Escobal SL, Minas de Valdeloso SL and Virgilio Rieso SA plus the underground production units of Endesa and Encasur are included in closure/activity-reduction plans which provide for the closure, by 2005 at the latest, of production capacity of 1660000 tonnes per year.
Les entreprises Antracitas de Gillon SA, Coto Minero Jove SA (Jovesa), Industrial y Comercial Minera SA (Incomisa), Minas de la Camocha SA, González y Díez SA, Hulleras del Norte SA, Minas de Escucha SA, Promotora de Minas de Carbon SA, Mina Escobal SL, Minas de Valdeloso SL, Virgilio Riesco SA et les unités de production souterraines de Endesa et de Encasur ont été inscrites dans un plan de fermeture ou de réduction d'activité prévoyant au plus tard pour l'année 2005 la fermeture définitive d'une capacité de production de 1660000 tonnes par an.

The Danube pollution caused by a cyanide spill following a damburst of a tailings pond in Baia Mare/Romania and an accident that occurred in 1998 in Aznalcóllar/Spain where a damburst poisoned the environment of the Coto Doñana National Park have increased public awareness of the environmental and safety hazards of mining activities and have also raised the question of the effectiveness of Community policies intended to prevent such disasters.
La pollution du Danube provoquée à Baia Mare, en Roumanie, par une fuite de cyanure consécutive à la rupture d’une digue entourant un bassin de stériles, ajoutée à un accident qui s’est produit en 1998 à Aznalcóllar, en Espagne, où une rupture de digue s’est traduite par l’empoisonnement de l’environnement du parc national de Coto Doñana, ont sensibilisé davantage le public aux risques que font courir les activités minières à l’environnement et la sécurité. Ils ont également soulevé la question de l'efficacité des politiques communautaires visant à empêcher de tels désastres.

Mr. Cleland: I will confess that I am not familiar with the use of COto enhance gas production.
M. Cleland: Je vous avoue que je ne connais pas très bien la technique qui consiste à utiliser le COpour augmenter la production de gaz.