Traduction de «Council Secretariat » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Council Secretariat | General Secretariat of the Council | GSC [Abbr.]
secrétariat du Conseil | secrétariat général | secrétariat général du Conseil | SGC [Abbr.]

Arctic Council Secretariat
Arctic Council Secretariat [ ACS | Secrétariat du Conseil de l'Arctique ]

Council Secretariat
Secrétariat du Conseil

Division of External Relations and Governing Council Secretariat | DER [Abbr.]
Division des relations extérieures et du Secrétariat du Conseil d'administration | DRE [Abbr.]

Canadian Environmental Assessment Research Council Secretariat
Secrétariat du Conseil canadien de la recherche sur l'évaluation environnementale

Agreement between the Council of the European Communities and the Trade Unions or Professional Organisations of the staff of the General Secretariat of the Council | Agreement between the Council of the European Union and the Trade Union or Professional Organisations of the staff of the General Secretariat of the Council
accord entre le Conseil de l'Union européenne et les organisations syndicales ou professionnelles du personnel du secrétariat général du Conseil | Accord entre le Conseil des Communautés européennes et les organisations syndicales ou professionnelles du personnel du Secrétariat Général du Conseil

Council of the European Union [ Council of European Ministers | Council of the European Communities | Council of the Union | EC Council | EU Council | European Union Council ]
Conseil de l'Union européenne [ Conseil CE | Conseil de l'Union | Conseil des Communautés européennes | Conseil des ministres européen ]

Secretariat of the Delegation to the Council of Europe
secrétariat de la délégation auprès du Conseil de l'Europe

Ecofin [ Ecofin Council | Economic and Financial Affairs Council | EURO.X ]
Ecofin [ Conseil Affaires économiques et financières | Conseil Ecofin | Conseil économique et financier de l'Union européenne | EURO.X ]

Council of Europe fund [ CEB | Council of Europe Development Bank | Council of Europe Resettlement Fund | European Youth Foundation | EYF | SFYM | Solidarity Fund for Youth Mobility ]
fonds du Conseil de l'Europe [ Banque de développement du Conseil de l'Europe | CEB | FEJ | Fonds de rétablissement du Conseil de l'Europe | Fonds de solidarité pour la mobilité des jeunes | Fonds européen pour la jeunesse | FSMJ ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Prime Minister, pursuant to paragraph 2(a)Footnote of the Public Service Rearrangement and Transfer of Duties Act, hereby transfers from the Privy Council Office to the Treasury Board the control and supervision of the portion of the federal public administration within the Privy Council Office known as the Regulatory Affairs and Orders in Council Secretariat, with the exception of the Orders in Council Division, effective July 1, 2006.
Sur recommandation du premier ministre et en vertu de l’alinéa 2a)Note de bas de page de la Loi sur les restructurations et les transferts d’attributions dans l’administration publique, Son Excellence la Gouverneure générale en conseil transfère, du Bureau du Conseil privé au Conseil du Trésor, la responsabilité à l’égard du secteur de l’administration publique fédérale qui fait partie du Bureau du Conseil privé et est connu sous le nom de Secrétariat de la réglementation et des décrets du Conseil, à l’exception de la Division des décrets du Conseil. Cette mesure prend effet le 1 juillet 2006.

Order Transferring from the Privy Council Office to the Treasury Board the Control and Supervision of the Regulatory Affairs and Orders in Council Secretariat Except Orders in Council Division
Décret transférant du Bureau du Conseil privé au Conseil privé au Conseil du Trésor la responsabilité à l’égard du Secrétariat de la réglementation et des décrets du Conseil à l’exception de la Division des décrets du Conseil

HTMLFull Document: Order Transferring from the Privy Council Office to the Treasury Board the Control and Supervision of the Regulatory Affairs and Orders in Council Secretariat Except Orders in Council Division |
HTMLTexte complet : Décret transférant du Bureau du Conseil privé au Conseil privé au Conseil du Trésor la responsabilité à l’égard du Secrétariat de la réglementation et des décrets du Conseil à l’exception de la Division des décrets du Conseil |

Order Transferring from the Privy Council Office to the Treasury Board the Control and Supervision of the Regulatory Affairs and Orders in Council Secretariat Except Orders in Council Division (SI/2006-75)
Décret transférant du Bureau du Conseil privé au Conseil privé au Conseil du Trésor la responsabilité à l’égard du Secrétariat de la réglementation et des décrets du Conseil à l’exception de la Division des décrets du Conseil (TR/2006-75)

It is a Council Secretariat department directly attached to the SG/HR and it works in close cooperation with other departments of the General Secretariat of the Council.
L'EMUE est un service du secrétariat général du Conseil directement rattaché au SG/HR, et il travaille en étroite coopération avec d'autres services du secrétariat général du Conseil.

It is a Council Secretariat department directly attached to the SG/HR and it works in close cooperation with other departments of the Council Secretariat.
L’EMUE est un service du secrétariat du Conseil directement rattaché au secrétaire général/haut représentant; et il travaille en étroite coopération avec d’autres services du secrétariat du Conseil.

—It is a Council Secretariat department directly attached to the SG/HR and it works in close cooperation with other departments of the General Secretariat of the Council.
—L'EMUE est un service du secrétariat général du Conseil directement rattaché au SG/HR, et il travaille en étroite coopération avec d'autres services du secrétariat général du Conseil.

Ms. Sandy Chu (Parliamentary Secretariat, Hong Kong Legislative Council): I'm Sandy Chu of the Legislative Council secretariat.
Mme Sandy Chu (secrétaire parlementaire, Assemblée législative de Hong Kong): Je m'appelle Sandy Chu et je fais partie du secrétariat de l'Assemblée législative.

Representatives of the EU Member States responsible for the Investment Facility, Representatives of the ACP States, as well as the European Investment Bank, the European Commission, the EU Council Secretariat and the ACP Secretariat shall meet annually to discuss the operations, performance and policy questions concerning the Investment Facility.
Les représentants des États membres de l'Union européenne chargés de la facilité d'investissement, les représentants des États ACP ainsi que la Banque européenne d'investissement, la Commission européenne, le secrétariat du Conseil de l'Union européenne et le secrétariat ACP se rencontrent une fois par an pour examiner les opérations effectuées, la performance de la facilité et les questions de politique concernant cette facilité.