Vertaling van "Council Atlantic Premiers " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Council of Atlantic Premiers
Conseil des premiers ministres de l'Atlantique

The Conference of Atlantic Premiers
La Conférence des Premiers ministres de l'Atlantique

Euro-Atlantic Partnership Council [ EAPC | NACC | North Atlantic Cooperation Council ]
Conseil de partenariat euro-atlantique [ CCNA | Conseil de coopération nord-atlantique | Conseil de partenariat euroatlantique | CPEA ]

Atlantic Development Council [ ADC | Atlantic Development Council Canada | Atlantic Development Board ]
Conseil de développement de la région de l'Atlantique [ CDRA | Conseil de développement de la région de l'Atlantique Canada | Office d'expansion économique de la région atlantique ]

Euro-Atlantic Partnership-Forum | North Atlantic Cooperation Council | NACC [Abbr.]
Conseil de coopération Nord-Atlantique | CCNA [Abbr.] | COCONA [Abbr.]

North Atlantic Council - General Affairs Council | NAC-GAC [Abbr.]
Conseil de l'Atlantique Nord - Conseil Affaires générales | CAN-CAG [Abbr.]

Euro-Atlantic Partnership Council | EAPC [Abbr.]
Conseil de partenariat euro-atlantique | CPEA [Abbr.]

Euro-Atlantic Partnership Council [ EAPC ]
Conseil de partenariat euro-atlantique | Conseil de Partenariat Euro-Atlantique [ CPEA ]

ministerial meeting of the North Atlantic Council
session ministérielle du Cconseil de l'Atlantique nord

North Atlantic Cooperation Council's 1994 Work Plan for Dialogue, partnership and cooperation
programme de travail 1994 pour le dialogue, le partenariat et la coopération du conseil de coopération nord-Atlantique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Through these meetings, Citizenship and Immigration Canada have been in discussion with the four Atlantic provinces on initiatives that might form an Atlantic immigration strategy with the collaboration of ACOA, HRSD, the Council of Atlantic Premiers, as well as the Privy Council Office.
À ces réunions, Citoyenneté et Immigration Canada discute avec les quatre provinces atlantiques d'initiatives susceptibles de constituer une stratégie atlantique de l'immigration, qui serait élaborée en collaboration avec l'APECA, Ressources humaines et Développement social Canada, le conseil des premiers ministres de l'Atlantique ainsi que le Bureau du Conseil privé.

Last week Atlantic ministers were here in Ottawa being stonewalled by federal officials. In Halifax the Atlantic premiers were being stalled by the Clerk of the Privy Council.
La semaine dernière, pendant que, à Ottawa, les ministres de l'Atlantique se heurtaient à l'obstruction des fonctionnaires fédéraux, à Halifax, les premiers ministres de l'Atlantique étaient tenus en échec par les atermoiements du greffier du Conseil privé.

Honourable senators, the work of the Council of Atlantic Premiers will be in addition to the work of the Council of Maritime Premiers, which has been in existence for more than 25 years.
Honorables sénateurs, le travail du Conseil des premiers ministres de l'Atlantique viendra s'ajouter à celui du Conseil des premiers ministres des Maritimes qui existe depuis plus de 25 ans.

On a regional basis, we now have similar bodies set up: the Council of Maritime Premiers, and the Council of Atlantic Premiers.
À l'échelon régional, des organismes ont été mis sur pied: le Conseil des premiers ministres des Maritimes et le Conseil des premiers ministres de l'Atlantique.

Mr. Bill Casey (Cumberland—Colchester, PC): Mr. Speaker, in the very first meeting of the council of Atlantic premiers held today, the premiers called for a federal highway funding program.
M. Bill Casey (Cumberland—Colchester, PC): Monsieur le Président, au cours de leur toute première rencontre aujourd'hui, les premiers ministres des provinces de l'Atlantique ont demandé la mise en oeuvre d'un programme fédéral de financement des routes.