Traduction de «Counselling services manager » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

help clients overcome anger issues | offer anger management counseling | provide anger management counseling | provide anger management counselling
donner des conseils en gestion de la colère

director of counselling [ counselling services director | counselling services manager ]
directeur des services de counseling [ directrice des services de counseling ]

counselling services [ counseling services | guidance services | counselling facilities ]
services de counselling [ services de counseling | services d'orientation ]

management consultancy [ management counselling | management counseling ]
conseil de gestion [ consultation en administration | consultation de gestion | consultation en gestion ]

customer product and services manager manager | senior product and services manager manager | marketing catalogue manager | product and services manager
cheffe de produits et offres | cheffe de produits marketing | chef de marché | chef de produits marketing

promote facility management services | publicize facilities management services | promote facilities management services | promoting facilities management services
promouvoir les services de gestion d’un établissement

Counselling Service for Federal Personnel (1) | Counselling Service (2) [ CS ]
Consultation sociale pour le personnel fédéral (1) | Consultation sociale (2) [ CS ]

fund management service | investment management service | portfolio management service | IMS [Abbr.] | PMS [Abbr.]
service de la gestion des placements

return counselling service [ RCS ]
service-conseil en vue du retour | bureau de conseil en vue du retour | conseil en vue du retour [ CVR ]

Personnel and Social Counselling Service of the Federal Administration [ PSC ]
Consultation sociale du personnel de l'administration fédérale [ CSPers ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(c) an animal health management plan shall detail biosecurity and disease prevention practices including a written agreement for health counselling, proportionate to the production unit, with qualified aquaculture animal health services who shall visit the farm at a frequency of not less than once per year and not less than once every two years in the case of bivalve shellfish.
(c) un plan de gestion zoosanitaire présente le détail des pratiques en matière de biosécurité et de prophylaxie et contient notamment une convention écrite de conseil zoosanitaire, à la mesure de l’unité de production, passée avec des services compétents en matière de santé des animaux d’aquaculture; ceux-ci effectuent une visite de l’exploitation au minimum chaque année ou, dans le cas des élevages de coquillages bivalves, au minimum une fois tous les deux ans.

facilitate transitions from education and training to work, and between jobs, by providing integrated guidance services (employment services and counselling services), as well as career management skills, for both young people and adults.
faciliter le passage de l'éducation et de la formation à l'emploi, ainsi que d'un emploi à l'autre, en fournissant des services d'orientation intégrés (services de l'emploi et services de conseil) et des compétences en matière de gestion de carrière tant pour les jeunes que pour les adultes.

easily accessible and high-quality lifelong information, guidance and counselling services, which form a coherent network and which enable European citizens to take sound decisions and to manage their learning and professional careers beyond traditional gender profiles.
des services d'information, d'orientation et de conseil aisément accessibles tout au long de la vie et de haute qualité, formant un réseau cohérent et permettant aux citoyens européens de déterminer et de gérer leurs parcours éducatifs et professionnels en connaissance de cause, en dépassant les clivages traditionnels liés au sexe.

Information, guidance and counselling services should form a coherent system which enables European citizens to manage their learning and career paths and to cope with transition throughout their lives.
Les services d'information, d'orientation et de conseil devraient constituer un ensemble cohérent qui permette aux citoyens européens de gérer leur formation et leur parcours et de faire face aux transitions tout au long de leur vie.

(h) reduce unsafe abortions by decreasing the number of unwanted pregnancies through the provision of family planning services, compassionate counselling and information, including the use of contraception, and by investing in the training and equipping of suitable staff, including medical service personnel, to manage under hygienic and safe conditions the complications resulting from unsafe abortion.
h) réduire le nombre d'avortements pratiqués dans des conditions dangereuses en limitant le nombre de grossesses non désirées grâce à la fourniture de services de planification familiale, de conseils empreints de compréhension et d'informations comprenant l'utilisation de moyens contraceptifs et en investissant dans la formation et l'équipement de personnel adéquat ainsi que dans les services médicaux permettant de traiter, dans de bonnes conditions d'hygiène et de sécurité, les complications résultant d'un avortement pratiqué dans des conditions dangereuses.

(e) training activities and information exchange concerning school management and related services such as guidance and counselling.
e) des activités de formation et des échanges d'informations concernant la gestion des écoles et les services connexes, tels que l'orientation scolaire et professionnelle.

(e) training activities and information exchange concerning school management and related services such as guidance and counselling;
e) des activités de formation et des échanges d'informations concernant la gestion des écoles et les services connexes, tels que l'orientation scolaire et professionnelle;