Traduction de «Coupler head » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

coupler head | drawgear head
tête d'attelage

type F coupler head
tête d'attelage de type F

type E coupler head
tête d'attelage de type E

coupler head
tête d'attelage

coupler | optical coupler | optical fiber coupler | optical fibre coupler
coupleur optique

DF beam coupler | direction finding coupler | radio bearing coupler
système de couplage de faisceaux radio

optocoupler | opto-coupler | opto coupler | optoelectronic coupler | optoisolator | opto-isolator | photocoupler | optron | optical coupler | optical isolator
photocoupleur | coupleur optoélectronique | coupleur opto-électronique | optocoupleur | opto-coupleur | optron | isolateur optique

optical coupler | optical fiber coupler | optical waveguide coupler | optical-fiber coupling device | optical fibre coupler
coupleur optique

assemble the cutter head | mount the cutter head | set up the cutter head | setting up the cutter head
régler un arbre porte-lames

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Where a combined automatic and screw coupler is fitted, it is permissible for the auto coupler head to infringe the space specified above for shunting staff on the left hand side when it is stowed and the screw coupler is in use.
si le véhicule est doté d’un attelage combiné automatique et à vis, la tête de l’attelage automatique peut empiéter sur la partie gauche de l’espace prévu pour les opérations de manœuvre lorsqu’elle est rangée et que l’attelage à vis est utilisé.

2 (1) Every CTC Specification 112 and 114 tank car shall be equipped, at each end, with a tank head puncture resistance system comprising either a protective head shield or a full tank head jacket, enabling it to sustain, without loss of contents, coupler-to-tank head impacts with the area of the head shield as described in subsection (2) at relative car speeds of 28.968 km (18 miles) per hour when
2 (1) Chaque wagon-citerne de spécification 112 et 114 de la C.C.T. doit être muni, à chaque bout, d’un système de résistance à la perforation comprenant soit un bouclier protecteur soit une chemise étanche permettant d’absorber, sans fuites, les chocs des attelages contre le bouclier décrit au paragraphe (2), à une vitesse relative de 28,968 km/h (18 milles) lorsque

Tank cars transporting propane are also equipped with a tank head puncture-resistant system capable of sustaining, without the loss of lading, coupler-to-head impacts of 18 miles per hour.
Les wagons-citernes servant au transport du propane sont aussi munis de dispositifs de résistance à la perforation en bout de citerne. Ces dispositifs sont capables de résister, sans perte du chargement, aux impacts d'un attelage effectué à 18 miles à l'heure.

2. Heading No includes mixtures of stabilized diazonium salts and couplers for the production of azo dyes.
2. Les mélanges de sels de diazonium stabilisés et de copulants utilisés pour ces sels, pour la production de colorants azoïques, sont compris dans le n° .

2. Heading No 32.04 includes mixtures of stabilised diazonium salts and couplers for the production of azo dyes.
2. Les mélanges de sels de diazonium stabilisés et de copulants utilisés pour ces sels, pour la production de colorants azoïques, sont compris dans le no 32.04.