The Minister of Foreign Affairs has so many different positions on this, it is impossible to know where he stands, despite the warnings from Human Rights Watch and his own department. Now we have the Minister of Public Safety who first tells us that there are no reports of torture and then turns around a couple of hours later and tells us that there are.
Le ministre des Affaires étrangères, malgré les avertissements de Human Rights Watch et de son propre ministère, a fait tant de déclarations différentes à ce sujet qu'il est impossible de connaître sa position Voilà que le ministre de la Sécurité publique nous dit qu'il n'y a pas de cas de torture et, quelques heures plus tard, il nous apprend qu'il y en a.
