Vertaling van "Course Resource Staffing Officer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Course Resource Staffing Officer
dossier des agents de dotation ressources des cours

Staffing Resources Development Officer
Agent de perfectionnement professionnel en dotation

Human Resources Planning, Staffing and Employment Equity Officer
agent de planification des ressources humaines, de dotation et d'équité en matière d'emploi

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The second thing we're talking about, always contingent upon resources of course, is satellite offices of the MFRCs.
La deuxième chose que nous envisageons, et cela dépend bien sûr de la disponibilité des ressources, c'est la création de bureaux satellites des CRFM.

29. Considers that the individual complaints mechanism should be both efficient and transparent; emphasises that the Fundamental Rights Office must be adequately equipped and staffed to handle the complaints received, and calls for the necessary additional resources for this purpose;
29. estime que le mécanisme de traitement des plaintes individuelles devrait être à la fois efficace et transparent; souligne que l'officier aux droits fondamentaux doit disposer d'équipements et de personnel suffisants pour traiter les plaintes reçues et demande que les ressources supplémentaires nécessaires soient dégagées à cette fin;

The positions of liaison officer and transition officer are staffed by dedicated volunteers within the House Administration; since some regular parliamentary activities cease during an election, additional resources are not required to fulfill these important roles.
Les postes d’agent de liaison et d’agent de transition sont occupés volontairement par des employés dévoués de l’Administration de la Chambre; étant donné que certaines activités parlementaires courantes cessent pendant une élection, il n’est pas nécessaire de recourir à des ressources supplémentaires pour remplir ces rôles importants».

The petitioners call on the government to ensure that the Department of Citizenship and Immigration is properly staffed and resourced in order to reach decisions on applications in a fair and timely manner and that all immigration officers consider factors with regard to humanitarian and compassionate grounds.
Les pétitionnaires demandent au gouvernement de veiller à ce que le ministère de la Citoyenneté et de l'Immigration ait suffisamment de personnel et de ressources pour pouvoir évaluer les demandes correctement et rapidement et que tous les fonctionnaires de l'immigration tiennent compte des motifs d'ordre humanitaire.

In this regard, the quick establishment and adequate staffing of the new Peacebuilding Support Office within existing resources, as well as the early establishment of effective and accountable mechanisms for administrating the Peacebuilding Fund are of particular importance.
À cet égard, la création rapide et la dotation en effectifs adéquats du nouveau Bureau d'appui à la consolidation de la paix, dans la limite des ressources disponibles, ainsi que la mise en place, dans les meilleurs délais, de mécanismes permettant de gérer de manière efficace et responsable le Fonds pour la consolidation de la paix revêtent une importance particulière.

And, of course, those people who said that in the field of legal policy it is not always a matter of providing new operational appropriations, but rather the appropriate human resources, were quite right, and Commissioner Vitorino's Directorate-General, which is responsible for this area, has so far been allocated additional posts in every staffing round.
Naturellement ceux qui ont dit que, dans le domaine précis de la politique juridique, il ne s'agissait pas toujours de dégager de nouveaux crédits opérationnels mais aussi les ressources humaines appropriées, ont également raison. Jusqu'ici, toute nouvelle répartition de postes à pourvoir a accordé des postes supplémentaires à la direction générale de M. Vitorino.

29. Is of the view that, with particular reference to the concerns expressed above, the Commission needs to be able to monitor the situation; therefore highlights the need for the staffing and other resources in the EU delegation's office in Hong Kong to be increased as had been promised previously;
29. estime, compte tenu spécialement des préoccupations exprimées ci-dessus, que la Commission doit être en mesure de contrôler la situation et insiste dès lors sur la nécessité d'étoffer les effectifs et les autres ressources du bureau de la délégation de l'UE à Hong Kong comme cela avait été promis précédemment;

45. Recalls that the new antifraud office (OLAF) has been provided with significant administrative and staffing resources by the budgetary authority in the years 1999 and 2000 and, while confirming the target of 300 posts, asks the Commission to indicate the level of occupancy of the new posts created in 1999 and 2000;
45. rappelle que le nouvel office antifraude (OLAF) a été doté de ressources administratives et humaines significatives par l'autorité budgétaire en 1999 et en 2000 et, tout en confirmant l'objectif de 300 postes, demande à la Commission d'indiquer le niveau d'occupation des nouveaux postes créés en 1999 et 2000;

34. The Office must be equipped with the necessary staffing and financial resources to provide effective protection of the Community's financial interests on behalf of European taxpayers.
34. L'office doit être doté des moyens financiers et des effectifs nécessaires pour garantir une protection effective des intérêts financiers de la Communauté dans l'intérêt du contribuable européen.