Vertaling van "Court Audit " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Court audit policies and standards | CAPS [Abbr.]
Politiques et normes d'audit de la Cour

Audit Authority | Court of Audit
Cour des comptes

Federal Court of Audit
Cour fédérale des comptes

ordinary court of law [ county court | court of bankruptcy | court of first instance | court of justice | district court ]
juridiction judiciaire [ tribunal d'instance | tribunal de grande instance | tribunal judiciaire ]

performance audit [ performance auditing | sound financial management audit | value for money audit | value-for-money audit | VFM ]
audit de la performance [ audit de la bonne gestion financière | audit de la gestion | contrôle de la bonne gestion financière | contrôle du rapport coût/efficacité ]

Court of Justice of the European Union [ CJEC | CJEU [acronym] Community court | Court of Justice of the European Communities | Court of Justice of the European Union (institution) | EC Court of Justice | European Court of Justice ]
Cour de justice de l'Union européenne [ CJCE | CJUE [acronym] Cour de justice de l’Union européenne (institution) | Cour de justice des Communautés européennes | Cour de justice européenne | juridiction communautaire ]

book auditions | organise auditioning | arranging auditions | organise auditions
faire passer des auditions | organiser des auditions

legislative authorities audit [ legislative authorities auditing | compliance with legislative authorities audit | compliance with legislative authorities auditing | compliance audit | compliance auditing | authorities audit | authorities auditing ]
audit de la conformité aux autorisations légales [ audit de la conformité aux autorisations législatives | vérification de la conformité aux autorisations légales | vérification de la conformité aux autorisations législatives ]

Austrian Court of Audit
Cour des comptes de l'Autriche

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Court audits the legality and regularity of the revenue and expenditure of the EU and its bodies as well as sound financial management of the EU budget.
La Cour vérifie la légalité et la régularité des recettes et des dépenses de l’UE et de ses organismes, ainsi que la bonne gestion financière du budget de l’UE.

The European Court of Auditor’s (the Court) audit of the operational efficiency of the ECB is based on Article 27(2) of the Protocol on the Statute of the ESCB and of the ECB.
L'audit de l'efficience de la gestion de la BCE par la Cour des comptes européenne est fondé sur l'article 27, paragraphe 2, du protocole fixant les statuts du SEBC et de la BCE.

Operations shall not be subject to an audit by the Commission or the audit authority in any year if there has already been an audit in that year by the European Court of Auditors, provided that the results of the audit work performed by the European Court of Auditors for such operations can be used by the audit authority or the Commission for the purpose of fulfilling their respective tasks.
Les opérations ne font pas l'objet d'un audit par la Commission ou l'autorité d'audit durant un exercice donné si la Cour des comptes européenne a déjà effectué un audit au cours de l'exercice concerné, à condition que les résultats du travail d'audit réalisé par la Cour des comptes européenne quant aux opérations concernées puissent être utilisés par l'autorité d'audit ou la Commission en vue de l'exécution de leurs missions respectives.

The Court audited the identification and registration system at Commission level. The audit consisted of an examination of the design of the system and the follow-up given to its implementation.
La Cour a audité le SIEB au niveau de la Commission en examinant la conception du système ainsi que le suivi de sa mise en place.

The Court audited the collection by the Member States of the data for the three instruments mentioned above and examined the pertinence of these instruments, i.e. their appropriateness to the needs arising in the context of the management of the CAP by the Commission.
La Cour a audité l'élaboration, par les États membres, des données qui alimentent les instruments statistiques précités, et a examiné la pertinence de ces instruments, c'est-à-dire leur adéquation aux besoins dans le cadre de la gestion de la PAC par la Commission.

The Court audited the collection by the Member States of data for the three instruments mentioned above and examined the pertinence of these instruments, i.e. their appropriateness to the needs arising in the context of the management by the Commission of the CAP.
La Cour a audité l'élaboration par les États membres des données qui alimentent les instruments statistiques précités, et a examiné la pertinence de ces instruments, c'est-à-dire leur adéquation aux besoins dans le cadre de la gestion de la PAC par la Commission.

The Court audits the books and accounts in detail.
La Cour procède à un examen détaillé de la comptabilité et de la trésorerie.