Vertaling van "Court specialised in this field " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

court specialised in this field
juridiction spécialisée en cette matière

the Committee shall include specialised sections for the principal fields
le Comité comprend des sections spécialisées pour les principaux domaines

judicial panel | specialised court
chambre juridictionnelle | tribunal spécialisé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Universities also need more diversity in their missions and outlook, with smarter specialisation across different fields.
Elles ont également besoin d’une plus grande diversité dans leurs missions et leurs perspectives, avec une spécialisation transsectorielle plus intelligente.

These two topics will be studied and analysed by a group of independent experts (specialising in the fields of economics, law and natural sciences).
Ces deux questions seront étudiées et analysées par un groupe d'experts indépendants (spécialisés en économie, en droit et en sciences naturelles).

European countries and regions may build on their strengths by progressively developing specialisation in certain fields.
Les pays et régions d’Europe peuvent mettre à profit leurs atouts en se spécialisant progressivement dans certains domaines.

Work experience of at least two years in academic, policy and research institutions (specialising in the field of economics or economic policy).
expérience professionnelle d'au moins deux ans dans des institutions universitaires, politiques et de recherche (spécialisées dans le domaine de l'économie ou de la politique économique);

Work experience of at least two years in academic and research institutions specialising in the field of finance and economics.
expérience professionnelle d'au moins deux ans dans des institutions universitaires et de recherche spécialisées dans le domaine de l'économie et des finances;

The Tampere European Council of 15 and 16 October 1999 concluded that there was a need to develop crime prevention measures, to exchange best practices and to strengthen the network of competent national authorities for crime prevention, as well as cooperation between national organisations specialising in this field, specifying that this cooperation could have as its chief priorities juvenile, urban and drug-related crime.
Le Conseil européen de Tampere des 15 et 16 octobre 1999 a conclu à la nécessité de développer les mesures de prévention de la criminalité, d'échanger les meilleures pratiques et de renforcer le réseau composé des autorités nationales compétentes en matière de prévention de la criminalité, ainsi que la coopération entre les organismes nationaux spécialisés dans ce domaine, précisant que cette coopération pourrait avoir comme principales priorités la délinquance chez les jeunes, la criminalité urbaine et celle liée à la drogue.

—an opinion on safety from an expert or organisation specialising in this field, which could be the inspection entity.
—l'avis sur la sécurité rendu par un expert ou un organisme compétent en la matière, qui pourrait être l'entité de contrôle.

an opinion on safety from an expert or organisation specialising in this field, which could be the inspection entity.
l'avis sur la sécurité rendu par un expert ou un organisme compétent en la matière, qui pourrait être l'entité de contrôle.