Vertaling van "Cranked shaft " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cranked shaft
arbre coudé

crankshaft | crank-shaft | cranked shaft
vilebrequin | arbre moteur | arbre manivelle | arbre à manivelle | arbre coudé

clock gauging of crank shaft
prendre les contraintes de l'arbre à manivelle

crankshaft [ crank shaft ]
arbre à vilebrequin [ arbre du métier ]

crank shaft for loom [ crankshaft for loom ]
vilebrequin pour métier à tisser [ arbre à vilebrequin pour métier à tisser | arbre du métier à tisser ]

crank | cranked portion of a shaft
coude | coude d'arbre

crank disc | crank with circular webs | disc crank
flasque de manivelle | plateau manivelle

bell crank | bellcrank | bell crank lever | bell-crank lever
levier coudé | renvoi de sonnette

top safety crank | third upper crank | third upper crank arm
manivelle supérieure de sécurité

installing lift shaft support equipment | lift shaft support equipment installation | install lift shaft support equipment | lift shaft support equipment attachment
installer le matériel de support d’une cage d’ascenseur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Open die forged ferrous parts for transmission shafts, camshafts, crankshafts and cranks etc.
Arbres de transmission, vilebrequins, arbres à cames et manivelles, etc.

Transmission shafts (including cam shafts and crank shafts) and cranks; bearing housings and plain shaft bearings; gears and gearing; ball or roller screws; gear boxes and other speed changers, including torque converters; flywheels and pulleys, including pulley blocks; clutches and shaft couplings (including universal joints)
Arbres de transmission (y compris les arbres à cames et les vilebrequins) et manivelles; paliers et coussinets; engrenages et roues de friction; broches filetées à billes ou à rouleaux; réducteurs, multiplicateurs et variateurs de vitesse, y compris les convertisseurs de couple; volants et poulies, y compris les poulies à moufles; embrayages et organes d'accouplement, y compris les joints d'articulation

For the subsector ‘Open die forged ferrous parts for transmission shafts, camshafts, crankshafts and cranks’ this assessment has also shown that it can be clearly distinguished from other subsectors on the basis of specific characteristics and that it satisfies the quantitative criterion set out in point (b) of Article 10a(16) of Directive 2003/87/EC.
L’évaluation a également montré que le sous-secteur «Arbres de transmission et manivelles (forgeage libre des aciers)» se distingue clairement des autres sous-secteurs en raison de ses caractéristiques spécifiques et qu’il remplit le critère quantitatif établi à l’article 10 bis, paragraphe 16, point b), de la directive 2003/87/CE.

P° = the corrected power (i.e. the power under the reference conditions at the end of the crank shaft)
P° = la puissance corrigée (c'est-à-dire la puissance aux conditions de référence et à l'extrémité du vilebrequin);