Traduction de «Create production schedules » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

make production schedules | write production schedules | create production schedule | create production schedules
créer des échéanciers de production

design media schedule | make media schedule | come up with media schedule | create media schedule
élaborer un calendrier médiatique

create weight loss schedule | create weight loss timetable | develop weight loss schedule | develop weight loss schedules
élaborer un programme de perte de poids

detailed scheduling | operations scheduling | production scheduling | order scheduling | shop scheduling
ordonnancement de la production

production scheduling [ detailed scheduling ]
ordonnancement de la production

production scheduling | detailed scheduling
ordonnancement de la production

master production schedule [ MPS | master schedule ]
plan directeur de production [ programme directeur de production | plan directeur | programme directeur ]

Expert Group Meeting on Trade-creating Joint Ventures in Wood and Wood-based Products
Réunion du Groupe d'experts sur les coentreprises créatrices d'échanges commerciaux en matière de bois et de produits du bois

production scheduling
ordonnancement de la production

production scheduling
gammes et temps

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Finally, another objective of the bill is to create a schedule so that the government can take faster action in the future to ban other products or additives should they be found to be encouraging youth to smoke.
Le projet de loi permettrait enfin de créer un calendrier afin que le gouvernement puisse prendre des mesures plus rapides pour interdire d'autres produits ou additifs s'il s'aperçoit qu'ils encouragent les jeunes à fumer.

It also creates certainty in members' schedules, so they can plan to be in attendance when a vote happens and not be taken by surprise. That kind of orderly approach has delivered us a productive, hard-working Parliament that has delivered real results in advancing Canadians' priorities, which we delivered to them in the last election.
Grâce à cette approche ordonnée, les travaux du Parlement se font sous le signe du travail acharné et de la productivité, en plus de permettre d'obtenir des résultats concrets et de donner suite aux priorités des Canadiens, c'est d'ailleurs sur cette base que nous avons fait campagne la dernière fois.

The rapporteur therefore proposes that medicinal products should be included in the definition of scheduled substances and that a new category of substances should be created so that the controls applicable to scheduled substances can be made a little more flexible.
Le rapporteur propose par conséquent que les médicaments soient inclus dans la définition de substance classifiée et qu'il soit créé une nouvelle catégorie de substances permettant de nuancer encore un peu mieux le contrôle qui doit s'appliquer aux substances classifiées.

(7) A new category of scheduled substances should therefore be created to take into account the specific characteristics of medicinal products.
(7) Il convient donc de créer une nouvelle catégorie de substances classifiées qui permettrait de répondre aux spécificités des médicaments.

creates a schedule that lists a number of additives that are prohibited in certain tobacco products;
il crée une annexe où sont énumérés un certain nombre d’additifs interdits dans certains produits du tabac;

Mr. Coulter: Typically, on a program like this, the first few years are very limited in terms of expenditures in any case, because they create a schedule whereby as aircraft reach certain milestones in production, certain payments are made.
M. Coulter: Quand il s'agit d'un programme comme celui-là, les dépenses sont généralement très restreintes les quelques premières années en tout cas, parce qu'on établit pendant cette période un échéancier de paiements correspondant aux diverses étapes de la production des appareils.

So successful were our efforts that on February 13 last, Quebec's Finance Minister, Mr. Landry, announced that further to the Quebec legislation scheduled to be tabled in two days' time, that is on Thursday, May 14, a $12-million fund would be created from the proceeds generated by the new tax on tobacco products.
Je pense qu'on a réussi à les convaincre tellement que le 13 février dernier, le ministre des Finances du Québec, M. Landry, a annoncé qu'en appui au projet de loi québécois qui doit être déposé dans deux jours, jeudi le 14 mai, qu'à même la nouvelle taxe qu'il imposait au produit du tabac, il créait un fonds de l'ordre de 12 millions.