Traduction de «Creative Job Search Service » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Creative Job Search Service
Service de recherche dynamique d'emploi

creative job search counselling [ creative job search counseling ]
counseling en matière de recherche dynamique d'emploi [ counselling en matière de recherche dynamique d'emploi ]

creative job search
recherche dynamique d'emploi

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 240202_2 - EN - Job search services, across the EU
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 240202_2 - EN - Services de recherche d’emploi, au sein de l’Union européenne

Job search services, across the EU
Services de recherche d’emploi, au sein de l’Union européenne

Specific attention will be paid to citizen mobility services, such as improved job search services across Europe, social security services relating to patient records and electronic health prescriptions, benefits and pensions across Europe, and educational services relating to studying abroad.
Une attention particulière sera accordée aux services contribuant à la mobilité des personnes, comme les services perfectionnés de recherche d’emploi en Europe, les services de sécurité sociale concernant les dossiers des patients et la prescription électronique de soins, les allocations et retraites en Europe, et les services de formation relatifs aux études à l’étranger.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 240202_2 - EN // Job search services, across the EU
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 240202_2 - EN // Services de recherche d’emploi, au sein de l’Union européenne

Job search services, across the EU Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page
Services de recherche d’emploi, au sein de l’Union européenne Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses

Comprehensive policy action is needed, combining activation and support that is linked to the economic cycle, extending both expenditure and coverage of support (e.g. unemployment benefits) and activation measures (e.g. active labour market policies and lifelong learning/training) during economic downturns. Searching and job assistance services can also help the long-term unemployed finding a job.
Une politique globale est nécessaire, qui associe des mesures d’activation et de soutien en adéquation avec le cycle conjoncturel, en augmentant les dépenses et en élargissant la couverture des aides (prestations de chômage, par exemple) et des mesures d’activation (par exemple, les politiques actives du marché du travail, l’apprentissage tout au long de la vie et la formation) pendant les périodes de ralentissement économique.

Job search services by labour offices
Services de recherche d'emploi par les bureaux de placement.

The package aims to help the workers by offering them training courses leading to qualifications, in-depth advice on starting up their own businesses, job search services, as well as coaching and advisory services during unemployment and in a new job.
Le dispositif vise à aider les travailleurs en leur proposant des formations qualifiantes, des conseils précis pour la création d’entreprises, des services de recherche d’emploi ainsi que des services d’accompagnement et de conseil lorsqu’ils sont au chômage ou ont un nouveau travail.

Between 1995 and 1999, the employment rate in this sector grew by 2.1% annually, and a steady growth in creative jobs is expected in the future, prompted by a strong demand for cultural products and services and characterised by the creation of jobs linked to the digitalisation of cultural products.
Entre 1995 et 1999, le taux d'emploi dans ce secteur a connu une croissance annuelle de 2,1%, et on escompte à l'avenir une croissance continue des emplois créatifs, poussée par une forte demande en produits et services culturels, et caractérisée par la création d'emplois liés à la numérisation des produits culturels.

Accordingly, under the program with British Columbia, Human Resources Development Canada provides nearly $290 million to help people there find and keep work. It involves, for example, helping clients find new jobs through job search clubs, helping them draft a resume, helping with job search skills, career guidance and job interview preparation, helping clients without jobs find work through career assessments, providing guidance services and directing people to other programs and services, providing financial help to individuals to cover some of the cost of their skills training and related expenses and, finally, providing workshops and advice to clients starting their own business.
Il s'agit notamment d'aider les clients à trouver de nouveaux emplois par l'entremise des clubs de recherche d'emploi, de les appuyer sur le plan de la rédaction du curriculum vitae, des compétences en recherche d'emploi, de l'orientation professionnelle et de la préparation à des entrevues d'emploi, d'aider les clients sans emploi à trouver du travail par l'entremise des évaluations professionnelles, de fournir des services d'orientation et de l'aiguillage vers d'autres programmes et services, d'accorder une aide financière aux particuliers pour les aider à défrayer une partie des coûts de la formation axée sur les compétences et des dépenses connexes et, enfin, de fournir de l'information, des ateliers et des conseils pour les clients qui amorcent leur propre entreprise.