Vertaling van "Credit-spread put option " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

credit-spread put option [ credit spread option ]
option de vente sur écart de crédit [ option sur écart de crédit | option sur différentiel de taux | option sur écart de taux ]

credit spread option
option sur différentiel de taux | option sur écart de taux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

With all the opinions gathered and the extensive collective expertise, we now have at our disposal a wide array of material that will help us put forward a number of tangible options to better address the risks posed by disinformation spread online".
Grâce à tous les avis recueillis et à la vaste expertise collective, nous disposons désormais d'une grande variété de données qui nous aideront à faire face aux risques que pose la désinformation en ligne».

It's clearly in the CBA code now, and as the banks are changing their forms and so on, more and more of them are putting in “The use of the social insurance number for this purpose with the credit bureau is optional”.
Cela figure donc clairement dans le code de l'ABC d'aujourd'hui, et à l'heure où les banques modifient leurs formulaires et le reste, elles sont de plus en plus nombreuses à indiquer la mention suivante: «L'utilisation du numéro d'assurance sociale pour les fins de l'agence d'évaluation de crédit est facultative».

a remarketing option combined with an increase in the credit spread of the instrument or a change in reference rate where the credit spread over the second reference rate is greater than the initial payment rate minus the swap rate where the instrument is not remarketed;
une option de remise sur le marché associée, si l’instrument n’est pas remis sur le marché, à une augmentation de l’écart de crédit de l’instrument ou à une variation du taux de référence lorsque l’écart de crédit qui majore le second taux de référence est supérieur à la différence entre le taux de paiement initial et le taux de swap;

a call option combined with an increase in the credit spread of the instrument if the call is not exercised;
une option d’achat associée à une augmentation de l’écart de crédit de l’instrument si l’option n’est pas exercée;

a call option combined with a change in reference rate where the credit spread over the second reference rate is greater than the initial payment rate minus the swap rate;
une option d’achat associée à une variation du taux de référence lorsque l’écart de crédit qui majore le second taux de référence est supérieur à la différence entre le taux de paiement initial et le taux de swap;

I cannot think of another country with such a large interest rate spread between things like credit cards and what we get on an account at the bank 18 per cent on a credit card and 2 or 3 per cent when we put our money in the bank.
Je ne vois pas d'autres pays où il y ait un tel écart entre le taux d'intérêt des cartes de crédit et ce que l'on nous donne pour notre compte bancaire 18 p. 100 pour une carte de crédit et 2 ou 3 p. 100 pour l'argent que l'on met à la banque.

Senator Carney: You have put forward two interesting market based options; the credit insurance option, and the roll over insurance option.
Le sénateur Carney: Vous avez mentionné deux options intéressantes: l'option assurance-crédit et l'option reconduction du prêt.

Mr. Stan Eby: In response to that, Paul, I feel that this lease option gives the farmers another option, the option of putting everything in one package as opposed to getting their credit in various places.
M. Stan Eby: Paul, je pense que cette formule de crédit-bail donne une option supplémentaire aux agriculteurs, celle d'obtenir tout ce dont ils ont besoin en une seule fois au lieu de devoir s'adresser à plusieurs établissements.

While sovereign debt concerns have receded somewhat in recent months, as noted in the Bank of Canada's October 2010 monetary policy report, credit spreads remain elevated for some European countries, and a negative shock would risk triggering renewed strains in global financial markets, resulting in higher-risk premiums that would put upward pressure on global interest rates.
Bien que les craintes relatives aux dettes souveraines se soient quelque peu atténuées ces derniers mois, comme le signale le Rapport sur la politique monétaire de la Banque du Canada, publié en octobre 2010, le différentiel de taux d'intérêt demeure élevé pour certains pays européens et un choc négatif risque de provoquer un renouvellement des tensions dans les marchés financiers mondiaux, ce qui entraînerait une hausse des primes de risque qui pourraient exercer des pressions à la hausse sur les taux d'intérêt.