Traduction de «Critical period forecasting » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

critical period forecasting | forecast
prévision des périodes critiques

forecast horizon | forecast period | forecasting horizon | forecasting period
période de prévision

forecast period [ forecasting period | projection period ]
période de prévision

short-range forecast [ short-period prediction | short-period forecast | short-term forecast ]
prévision à courte échéance

short-period forecast | short-range forecast
prévision à courte échéance

extended forecast [ extended-range forecast | extended period forecast | extended prediction ]
prévision à échéance prolongée [ prévision à période prolongée | prévision étendue ]

critical period of postnatal life
période postnatale critique

forecast period
période de validité des prévisions

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hon. John McKay: One of the criticisms of the forecasters of the department has been that you've overestimated the cost of debt over a longer period of time.
L'hon. John McKay: L'une des critiques des prévisionnistes du ministère tient au fait que vous auriez surestimé le coût de la dette sur une période plus longue.

As the small business critic and spokesperson for the New Democratic Party caucus, we believe that contributions should be increased at a slower rate over a longer period of time to allow self-employed people to adjust their businesses and to allow small and medium size businesses to adjust their forecast and financial analysis to meet these increased payroll taxes.
En tant que porte-parole du Nouveau Parti démocratique pour les petites entreprises, je dirai que nous croyons que les cotisations devraient être augmentées moins rapidement sur une plus longue période afin de permettre aux travailleurs indépendants de s'ajuster et de permettre aux petites et moyennes entreprises d'ajuster leurs prévisions et leurs analyses financières en fonction de ces charges sociales accrues.