Significant cost savings will be achieved through the amendments, removing the requirement that searches of the disclosure data be subject to cross-referencing, and by requiring that all filings be electronic, thus eliminating paper filings.
Les amendements se traduiront par des économies appréciables : suppression de l'exigence de références croisées dans les données communiquées et imposition de la production par voie électronique, ce qui élimine les rapports sur papier.
