Traduction de «Cross-feed valve light » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cross-feed valve light [ fuel cross-feed valve in-transit light | manifold valve light ]
voyant de mouvement robinet d'intercommunication carburant

fuel cross-feed valve in-transit light | cross-feed valve light | manifold valve light
voyant de mouvement robinet d'intercommunication carburant

cross feed valve | crossfeed valve | cross-feed valve
clapet d'intercommunication

isolation and cross feed valve control and indication | isolation and crossfeed valve control and indication | isolation and cross-feed valve control and indication
boîtier de commande de robinets d'isolation et d'interruption

crossfeed shutoff valve [ cross-feed valve | cross feed cock ]
robinet d'intercommunication

fuel cross-feed valve [ fuel cross-feed cock ]
robinet d'intercommunication carburant

cross-feed valve | interconnect valve | fuel manifold | manifold valve
robinet d'intercommunication

fuel cross-feed valve
robinet d'intercommunication de carburant

fuel cross-feed valve
robinet d'intercommunication carburant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

49. Calls on the Commission, in light of the recent EHEC outbreak, to review its strategy for dealing with cross-border food safety and health threats, to strengthen the Union's scientific risk assessment capacities and to promote exchange of best practice, involving both Member States and professional bodies; urges the Commission to assess the functioning of the Early Warning and Response System and the Rapid Alert System for Food and Feed with a view to address possible shortcomings; underlines as well the need to tackle speculation on food prices by a stronger regulation of commodities markets; stresses that food and agricultural commodity markets should only be accessible to commercial businesses which use derivative products to hedge against unforeseeable events and that should be restricted to specialist traders and brokers who do not have a commercial interest in these markets;
49. demande à la Commission, au vu de l'épidémie récente de EHEC, de revoir sa stratégie relative aux risques transfrontaliers pour la santé et la sécurité alimentaire, de renforcer les capacités d'évaluation scientifique des risques de l'Union et d'encourager l'échange des bonnes pratiques en associant les États membres et les organismes professionnels; demande instamment à la Commission d'évaluer le fonctionnement du système d'alerte précoce et de réaction et du système d'alerte rapide pour les denrées alimentaires et les aliments pour animaux afin d'en régler les éventuels défauts; souligne également qu'il faut s'attaquer à la spéculation sur les prix des denrées alimentaires en réglementant davantage les marchés des produits de base; souligne que les marchés des matières premières agricoles et des denrées alimentaires ne devraient être accessibles qu'à de véritables négociants, qui utilisent les produits dérivés pour se prémunir contre des événements imprévisibles, et que leur accès devrait être strictement limité aux spécialistes du placement ou du courtage, qui n'ont aucun intérêt commercial sur ces marchés;

The ban was re-enforced in the light of experience and advice from the SSC and the Commission's Food and Veterinary Office, to minimise any risk of cross-contamination such as mixing of safe livestock feed with feed containing animal protein contaminated with BSE agent.
Cette interdiction a été renforcée à la lumière de l’expérience et de l’avis du CSD et de l’Office alimentaire et vétérinaire de la Commission, afin de minimiser tout risque de contamination croisée résultant du mélange d’aliments sains avec des aliments contenant des protéines animales contaminées par l’agent de l’ESB.