– (CS) Although the Internet is today the fastest developing retail channel, and the number of purchases via the Internet is growing every year, the number of cross-border transactions performed between Member States is unfortunately stagnating.
– (CS) Bien que l’internet soit aujourd’hui la filière du détail qui enregistre la progression la plus marquée et que le volume d’achats en ligne augmente chaque année, nous observons une stagnation des transactions intracommunautaires.