Traduction de «Cross-price elasticity demand » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cross elasticity [ cross-price elasticity of demand | cross-elasticity of demand | cross elasticity of demand ]
élasticité croisée [ élasticité croisée d'une demande ]

cross price elasticity [ cross-price elasticity ]
élasticité-prix croisée [ élasticité croisée des prix ]

price elasticity | price-elasticity | price elasticity of demand | price-elasticity of demand | price wise demand elasticity | elasticity of demand | demand elasticity
élasticité prix de la demande | élasticité-prix de la demande | élasticité de la demande par rapport au prix | élasticité-prix | élasticité prix | élasticité de la demande

price elasticity of demand [ price demand elasticity | own-price elasticity of demand ]
élasticité de la demande par rapport au prix [ élasticité de la demande par rapport aux prix | élasticité directe | élasticité-prix de la demande ]

price elasticity of demand
élasticité de la demande en fonction du prix

price elasticity of the demand
élasticité de la demande par rapport aux prix

price-elasticity of demand
élasticité de la demande au prix

cross elasticity of demand | cross-elasticity of demand
élasticité croisée de la demande

price demand elasticity
élasticité-prix de la demande

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

My assumption would be that whatever the standard price.You know, there are cross-price elasticities between different energy choices.
Je suppose que peu importe le prix standard.Vous savez, il y a une certaine élasticité-prix croisée entre les différents choix énergétiques.

41. The study on competition between alcoholic beverages examined the own-price elasticity of demand for the various drinks categories (the relationship between the demand for a certain type of product and its own price) as well as the cross-price elasticity of demand for these categories (the relationship between the demand for a certain type of product and the prices of other product categories) [17].
41. L'étude sur la concurrence entre les boissons alcooliques a examiné l'élasticité-prix de la demande pour les différentes catégories de boissons (c'est-à-dire la relation entre la demande d'un certain type de produit et son prix) ainsi que l'élasticité-prix croisée de la demande pour ces catégories (la relation entre la demande d'un certain type de produit et le prix des autres catégories de produits) [17].

As far as his estimates of cross-price elasticities are concerned, on the whole, the results also showed relatively inelastic responses, indicating that the demand for one type of alcoholic beverage does not appear to be substantially dependent on prices of other alcoholic beverages.
S'agissant des élasticités-prix croisées, les résultats ont aussi révélé des réponses peu élastiques dans l'ensemble, indiquant que la demande d'un type de boisson alcoolique ne semble pas dépendre énormément du prix des autres boissons alcooliques.

(28) In other words, where the cross-price elasticity of demand between two products is high, one may conclude that consumers view these products as close substitutes.
(28) En d'autres termes, lorsque le degré d'élasticité-prix croisée de la demande entre deux produits est élevé, on peut en conclure que les consommateurs considèrent ces produits comme pouvant aisément se substituer l'un à l'autre.

Given the high cross price elasticity of refined petroleum products, the freed storage capacity is expected to have constraining effects on the offer of refined products ex-Dunkirk and ex-Féluy.
Etant donné la forte élasticité de la demande par rapport au prix qui caractérise le marché des produits raffinés, la quantité additionnelle aura des effets contraignants sur l'offre ex-Dunkerque et ex-Féluy.

Or is there a trade off between higher quality standards and retail demand? Is there sufficient price elasticity across all segments of the market for the needs of the market to be met with a raising of standards all around? In other, plainer language, can quality standards be raised for those who cannot afford to pay more while demanding a higher price from those who can, without increasing the overall costs at retail level?
Autrement dit, pour parler clairement, peut-on rehausser les normes de qualité pour ceux qui n'ont pas les moyens de payer plus et exiger un prix plus élevé de ceux qui en ont les moyens, sans accroître les coûts globaux de la vente au détail?

Factors relevant to the assessment of the relevant product market include the analysis of why the products or services in these markets are included and why others are excluded by using the above definition, and having regard to, for example, substitutability, conditions of competition, prices, cross-price elasticity of demand or other factors relevant for the definition of the product markets.
La délimitation du marché de produits en cause passe notamment par une analyse, sur la base de la définition ci-dessus, des raisons pour lesquelles les produits ou les services de ces marchés sont inclus et d'autres exclus, en tenant compte, notamment, de leur substituabilité, des conditions de concurrence, des prix, de l'élasticité croisée de la demande ou d'autres facteurs pertinents pour la définition des marchés de produits.

These tests consist of various econometric and statistical approaches estimates of elasticities and cross-price elasticities (5) for the demand of a product, tests based on similarity of price movements over time, the analysis of causality between price series and similarity of price levels and/or their convergence.
Ces tests s'inscrivent dans le cadre de diverses approches économétriques et statistiques: estimation des élasticités et des élasticités croisées (5) de la demande d'un produit, tests fondés sur la similitude des variations de prix au cours du temps, analyse des liens de causalité entre des séries de prix, similitude, voire convergence, entre les niveaux de prix.

Consumer behaviour is thus significantly influenced by factors other than price and there is only a very low cross-price elasticity between the two products, strongly pointing to separate product markets.
Le comportement des utilisatrices est donc influencé de manière significative par des facteurs autres que le prix et il n'y a qu'une très faible élasticité croisée des prix entre les deux produits, ce qui constitue un indicateur sérieux de l'existence de deux marchés séparés.

The price elasticity of demand says that if the price is increased the demand will decrease dramatically, which is particularly important with regard to our youth.
Selon l'élasticité de la demande par rapport au prix, si le prix d'un produit augmente, la demande baisse de façon spectaculaire, ce qui est particulièrement important dans le cas des jeunes.