You probably know that with respect to broadcasting-newspaper crossmedia ownership, broadcasting licences cannot be granted to owners or operators of daily newspapers in the same community, which is not the case here.
Vous savez sans doute qu'en ce qui a trait à la propriété croisée radiodiffusion-journaux, on interdit l'attribution de licences de radiodiffusion aux propriétaires ou aux opérateurs de journaux quotidiens dans la même communauté, ce qui n'est pas le cas ici.