Vertaling van "Cryogenic sample storage " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cryogenic sample storage
stockage d'échantillons à très basse température

long-term cryogenic sample storage
stockage prolongé d'échantillons à très basse température

sample storage [ storage of samples ]
entreposage d'échantillons

storage of hydrocarbons [ cryogenic tank | gas holder | oil terminal | underground storage ]
stockage des hydrocarbures [ gazomètre | réservoir cryogénique | stockage dans le sol | terminal pétrolier ]

cryogenic storage vessel | cryogenic vessel
réservoir cryogénique

cryogenic storage | cryogenic memory
mémoire à supraconducteur | mémoire à supra-conducteur | mémoire cryogénique

cryogenic storage vessel
réservoir cryogénique

cryogenic storage
stockage cryogénique

storage sample
échantillon de réserve

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As regards Directive 89/108/EEC, the Commission should be empowered to determine the purity criteria to be satisfied by cryogenic media, the sampling procedures for quick-frozen foodstuffs and the procedures for monitoring the temperature of such feedstuffs and for monitoring temperatures in the means of transport, warehousing and storage.
En ce qui concerne la directive 89/108/CEE, il convient d'habiliter la Commission à établir les critères de pureté auxquels les media frigorigènes doivent répondre, les modalités relatives au prélèvement des échantillons et au contrôle des températures des aliments surgelés ainsi qu'au contrôle des températures dans les moyens de transport et des moyens d'entreposage et de stockage.