Vertaling van "Cryptorchidism " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cryptorchidism [ cryptorchism | cryptorchidy | retained testicle | undescended testicle | undescended testis ]
cryptorchidie [ cryptorchidisme ]

cryptorchidism
cryptorchidisme

Cryptorchidism, bilateral
cryptorchidie bilatérale

A rare chromosome Y structural anomaly, with a highly variable phenotype, mostly characterised by short stature, partial to total gonadal failure, sexual infantilism, genital anomalies (e.g. ambiguous genitalia, hypospadias, cryptorchidism), and azoo
syndrome du chromosome Y en anneau

Belongs to the group of multiple congenital anomalies/mental retardation syndromes with intellectual deficit, distinctive facies (upward slanting palpebral fissures, squint), kyphoscoliosis, diastasis recti, cryptorchidism, and a congenital heart def
syndrome de McDonough

cryptorchism | undescended testis | cryptorchidism | cryptorchidy | retained testicle | undescended testicle | retained testis
cryptorchidie | cryptorchidisme | cryptorchisme | énorchie

prepubertal cryptorchidism
cryptorchidie avant la puberté

cryptorchid
cryptorchide

cryptorchid pig
porc cryptorchide

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In kids, we know we have increased rates of cryptorchidism, in which you don't have descent of the testes and you don't have normal sperm counts.
Chez les enfants, on a observé des taux accrus de cryptorchidie, malformation congénitale caractérisée par l'absence des testicules dans le scrotum par suite de leur rétention dans la cavité abdominale et par un nombre anormal de spermatozoïdes.

There has been a particularly noticeable increase in potential reproductive disorders in the form of impaired sperm quality, testicular cancer, early onset of puberty and deformities of the sexual organs, e.g. cryptorchidism, where the testicles do not descend into the scrotum when the foetus is developing, and hypospadiasis, in which the opening of the urethra is on the underside of the penis.
Une attention particulière est accordée à la hausse des troubles potentiellement liés à la reproduction, notamment la baisse de la qualité du sperme, le cancer des testicules, la puberté précoce et les malformations génitales, telles que la cryptorchidie, qui est caractérisée par une absence de descente des testicules dans le scrotum au cours du développement embryonnaire, et l'hypospadias, qui se manifeste par une ouverture de l'urètre à la face inférieure du pénis.

meat of hermaphrodites and cryptorchides unless it can be established by means of an objective testing method that it is free of odour;
la viande d'animaux hermaphrodites et d'animaux atteints de cryptorchidie, à moins que l'on puisse établir au moyen d'une méthode de test objective, qu'il n'y a pas d'odeur;

Serious human health effects which have so far been associated with endocrine disrupting chemicals are testicular cancer, breast cancer, prostate cancer, decrease in sperm concentration and semen volume, cryptorchidism, hypospadia and impaired development of the immune system and the nervous system.
Les affections graves pour la santé humaine qui ont jusqu'ici été associées aux perturbateurs endocriniens sont le cancer des testicules, le cancer du sein, le cancer de la prostate, la diminution de la concentration du sperme et de sa quantité, la cryptorchidie, l'hypospadie et le développement altéré du système immunitaire et du système nerveux.

Given that many of the serious human health effects which have so far been associated with endocrine disrupting chemicals are testicular cancer, breast cancer, prostate cancer, decrease in sperm concentration and semen volume, cryptorchidism and hypospadia, it is likely that many ED candidate substances would fall under this authorisation procedure.
Dans la mesure où bon nombre des graves problèmes de santé humaine ayant été jusqu'à présent associés à l'exposition aux perturbateurs endocriniens sont des cancers des testicules, des cancers du sein, une diminution quantitative et qualitative du sperme, des cas de cryptorchidie et d'hypospadias, il est probable que de nombreuses substances figurant sur la liste des PE seront soumises à cette procédure d'autorisation.