Traduction de «Cuff-link » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cuff-link
bouton de manchette

chain cuff-link
bouton de manchette à chaînette

cuff link | sleeve link
bouton jumelé

press-button cuff-link
bouton de manchette à pression

cuff link
bouton de manchette

cuff links | cufflinks
boutons de manchette | boutons de manchettes

link-by-link encipherment [ link encryption | link to link encryption | data link encryption | communications link encryption | link encipherment | link-by-link encryption | link by link encipherment ]
chiffrement de liaison [ chiffrement de liaison par liaison | chiffrement de voie | chiffrement sur une liaison | chiffrement liaison par liaison | chiffrement section par section | chiffrage de voie de transmission | chiffrage à chaîne | chiffrement par tronçon ]

barrel cuff [ single cuff ]
poignet droit

blood pressure cuff [ BP cuff ]
brassard de tensiomètre

determine cross-curricular links with other subject areas | identify cross-curricular link with other subject area | identify cross-curricular links with other subject area | identify cross-curricular links with other subject areas
établir des liens transdisciplinaires avec d'autres matières

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This item includes neck restraints and other individual cuffs or rings fitted with a locking mechanism, which are linked to ordinary handcuffs by means of a chain
Ce point inclut les entraves de cou et d'autres manilles ou anneaux individuels équipés d'un mécanisme de verrouillage qui sont reliés à des menottes ordinaires au moyen d'une chaîne

Using a combination of mechanical restraints is more likely to cause severe pain or suffering, e.g. if handcuffs and ankle cuffs are linked together behind the back.
L'utilisation d'une combinaison d'entraves mécaniques est plus susceptible de causer une douleur ou des souffrances importantes, par exemple si des menottes et des entraves pour chevilles sont reliées entre elles dans le dos.

(g) cuff-links, bracelets or other imitation jewellery (heading No );
g) les boutons de manchettes, bracelets et autres articles de bijouterie de fantaisie (n° );

- costume jewellery, cuff-links and tie-pins,
- bijouterie de fantaisie, boutons de manchette, épingles de cravate,

(a) any small objects of personal adornment (gem-set or not) (for example, rings, bracelets, necklaces, brooches, ear-rings, watch-chains, fobs, pendants, tie-pins, cuff-links, dress-studs, religious or other medals and insignia); and
a) les petits objets servant à la parure (bagues, bracelets, colliers, broches, boucles d'oreilles, chaînes de montres, breloques, pendentifs, épingles de cravates, boutons de manchettes, médailles ou insignes religieux ou autres, par exemple);

One of the private members from Toronto engaged in the insurance business had special cuff-links made up for his salesmen.
Un des simples députés de Toronto qui avait travaillé dans l'assurance avait fait faire des boutons de manchette pour ses vendeurs.

(g) Cuff-links, bracelets or other imitation jewellery (heading No 71.17);
g) les boutons de manchettes, bracelets et autres articles de bijouterie de fantaisie (no 71.17);

8. For the purposes of heading No 71.13, the expression "articles of jewellery" means: (a) Any small objects of personal adornment (gem-set or not) (for example, rings, bracelets, necklaces, brooches, ear-rings, watch-chains, fobs, pendants, tie-pins, cuff-links, dress-studs, religious or other medals and insignia) ; and
8. Au sens du no 71.13, on entend par «articles de bijouterie»: a) les petits objets servant à la parure (bagues, bracelets, colliers, broches, boucles d'oreilles, chaînes de montres, breloques, pendentifs, épingles de cravates, boutons de manchettes, médailles ou insignes religieux ou autres, par exemple);