Traduction de «Culture agar medium » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

culture agar medium | agar culture medium
milieu de culture à la gélose

agar [ agar medium | agar-agar medium | agar substrate | agar-agar substrate ]
gélose [ milieu d'agar | milieu d'agar-agar | milieu à base de gélose | milieu gélosé ]

all-culture agar [ all culture agar | AC agar ]
gélose toutes cultures

Agar medium
milieu gélosé

brilliant green agar medium
gélose au vert brillant

eosin-methylene blue agar medium
gélose à l'éosine et au bleu de méthylène

TSI agar medium
gélose aux trois sucres et au fer | milieu TSI

tissue culture refeeding medium
milieu de culture cellulaire inhibiteur

Ex vivo cell culture medium
milieu de culture cellulaire ex vivo

culture medium | growth medium | medium
milieu de croissance | milieu de culture | milieu de traitement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

5. The culture media used for keeping the strain in the laboratory and for producing the antigen must be such that they do not encourage bacterial dissociation (S - R); potato agar medium or continuous culture methods should be used.
5. Les milieux de culture utilisés pour conserver la souche en laboratoire et pour produire l'antigène ne doivent pas provoquer de dissociation bactérienne (S - R); il convient d'utiliser de la gélose à la pomme de terre ou des méthodes de culture continue.

THE CULTURE MEDIA USED FOR KEEPING THE STRAIN IN THE LABORATORY AND FOR PRODUCING THE ANTIGEN MUST BE SUCH THAT THEY DO NOT ENCOURAGE BACTERIAL DISSOCIATION ( S - R ); POTATO AGAR MEDIUM OR CONTINUOUS CULTURE METHODS SHOULD BE USED .
LES MILIEUX DE CULTURE UTILISES POUR CONSERVER LA SOUCHE EN LABORATOIRE ET POUR PRODUIRE L ' ANTIGENE DOIVENT NE PAS PROVOQUER DE DISSOCIATION BACTERIENNE ( S - R ); UTILISER DE LA GELOSE A LA POMME DE TERRE OU DES METHODES DE CULTURE CONTINUE .