Traduction de «Curling Hall Fame » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Curling Hall of Fame and Museum of Canada Inc. [ Curling Hall of Fame and Museum of Canada | Curling Hall of Fame & Museum of Canada ]
La Galerie de la Renommée et le Musée Curling du Canada Inc.

Curling Hall of Fame [ Canadian Curling Hall of Fame ]
Temple de la renommée du curling [ Temple de la renommée du curling au Canada | Temple de la renommée canadienne de curling ]

Canadian Information Productivity Awards Hall of Fame [ CIPA Hall of Fame | Information Technology Hall of Fame ]
temple de la renommée du Concours de l'informatique et de la productivité pour l'avenir [ temple de la renommée du CIPA | temple de la renommée de la technologie de l'information ]

Hall of Fame
Hall de la Renommée | Salle de la Renommée

hall of fame | pantheon
panthéon | panthéon des célébrités | panthéon des stars | panthéon des étoiles | panthéon de la renommée | temple de la renommée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Later she was inducted into the Canadian Curling Hall of Fame.
Elle a subséquemment été intronisée au Temple de la renommée du curling canadien.

Mr. Broomfield will be honoured later on this year in the Cambridge Sports Hall of Fame for being an 80-year member of the Galt Curling Club.
Plus tard cette année, M. Broomfield sera intronisé au Temple de la renommée du sport de Cambridge pour souligner le fait qu'il est membre du club de curling de Galt depuis 80 ans.

Inducted as a member of the New Brunswick Sports Hall of Fame in 1976 and of the Canadian Curling Hall of Fame in 1987, Senator De Ware is no ordinary individual.
Membre du Temple de la renommée sportive du Nouveau-Brunswick en 1976 et du Panthéon canadien du curling en 1987, le sénateur Mabel DeWare possède une personnalité qui sort nettement de l'ordinaire.

Senator DeWare's community activities have been just as varied, but her contribution to curling, both on and off the ice, including skipping the team that won the Canadian Ladies' Championship in 1963, led her to be inducted into the Canadian Curling Hall of Fame in 1986.
Les activités communautaires du sénateur DeWare ont été tout aussi variées, mais sa contribution au curling, sur la glace et à l'extérieur, alors qu'elle était capitaine de l'équipe qui a remporté le Championnat canadien féminin en 1963, lui a valu d'être intronisée au Temple de la renommée du curling au Canada en 1986.

There are such projects as $500,000 for a canoe hall of fame in the Prime Minister's riding; $18,000 to improve the sound system in a curling rink; $72,000 to build two outdoor tennis courts; $14.4 million for a building for circus training; $15 million for renovations to Edmonton's hockey rink; and $173 million to build a trade centre in Toronto.
Certains projets prévoient l'attribution de 500 000 $ pour ouvrir un musée du canot dans la circonscription du premier ministre, de 18 000 $ pour améliorer le système de sonorisation de la patinoire d'une équipe de curling, de 72 000 $ pour aménager deux courts de tennis extérieurs, de 14,4 millions de dollars pour construire une école du cirque, de 15 millions de dollars pour rénover la patinoire de l'équipe de hockey d'Edmonton et de 173 millions de dollars pour construire un centre de commerce à Toronto.