Traduction de «Current basis buying on a » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

current basis buying on a
achat au titre des besoins courants

employee paid on a negative basis [ employee paid on a current basis | employee paid currently ]
employé payé selon le régime de paye courant [ employé payé selon les rapports rétroactifs | employé rémunéré selon le régime de paye courant | employé payé selon les rapports rétroactifs ]

to buy on a life annuity basis
acheter à vie

buy up the issue | direct underwrite | take up the issue on a bought-deal basis | underwrite the issue
prendre ferme l'émission

current cost income | income on a current cost basis
bénéfice au coût actuel

current account balance on a cash basis
balance des paiements courants sur la base des règlements

net asset on a current cost basis
actif net au coût actuel

consolidated amount of inventory and property plant and equipment on a current cost basis
coût actuel consolidé des stocks et des immobilisations

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Looking forward, I think it's a fair projection that the basis position has narrowed, as reflected in our current basis. That indicates that you would anticipate seeing zero to the positive side of the ledger.
Je pense qu'il est juste de dire que la position ouverte a diminué, par rapport à notre base actuelle, ce qui indique que l'on peut prévoir un zéro dans la partie positive du livre.

In a pension plan, it is not necessary to have that current margin on a current basis.
Dans un régime de pension, il n'est pas nécessaire d'avoir constamment ce genre de marge.

If EDC is currently competing with private companies in that area right now, they should not be doing it on the current basis where they have all kinds of public advantage.
Si la SEE fait actuellement concurrence à des compagnies privées dans ce domaine, elle ne devrait pas le faire sur la base des avantages qui lui sont actuellement conférés par le public.

These constitute the current basis for cooperation.
Ces éléments forment la base actuelle de la coopération.

- a digital dashboard should be created aimed at monitoring and follow-up ongoing and completed activities, both in relation to monitoring the achievement of goals, effects and benefits on a current basis as well as to highlighting and comparing monetary effects to costs,
- la création d’un tableau de bord numérique pour la surveillance et le suivi des activités en cours ou terminées, qu’il s’agisse d’évaluer le degré de réalisation des objectifs, les effets des actions et leurs avantages en continu ou de mettre en lumière et de comparer les coûts aux bénéfices financiers;

Moreover, the evaluators note that the board is already a large body (with 18 members) and that the enlargement of the EU will increase the size of the Board, to at least 28 persons on the current basis.
Qui plus est, les évaluateurs relèvent que le conseil compte déjà un grand nombre de membres (18) et que l'élargissement de l'UE augmentera la taille du conseil qui passera au moins à 28 membres selon les critères actuels.

As is the case with all adjournment proceedings, parliamentary secretaries are required to properly prepare to respond to the matters being raised by hon. members on a current basis, and I did that.
Comme c'est le cas pour toutes les motions d'ajournement, les secrétaires parlementaires doivent bien se préparer pour répondre aux questions soulevées par les députés de façon courante, et c'est ce que j'ai fait.

APV typically supplies whole process equipment systems on a turnkey basis, buying in from third parties the components it does not manufacture in-house.
APV livre en général clés en main des systèmes de traitement intégrés, en achetant à des tiers les composants qu'elle ne fabrique pas.

Information on convictions handed down against Member States' nationals by other Member States does not circulate efficiently on the current basis of the European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters of 20 April 1959.
La circulation des informations relatives aux condamnations infligées aux ressortissants d’un État membre par un autre État membre, qui se fait actuellement sur la base de la convention européenne d’entraide judiciaire en matière pénale du 20 avril 1959, n’est pas efficace.

The current basis for the promotion of agricultural products in third countries is Regulation (EC) No 2702/1999 and, for promotion in the Member States, Regulation (EC) No 2826/2000.
La promotion des produits agricoles dans les pays tiers se base actuellement sur le règlement (CE) n° 2702/1999 et dans les États membres sur le règlement (CE) n° 2826/2000.