Traduction de «Current losses in stocks » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

current losses in stocks
pertes courantes en stocks [ pertes courantes sur stocks ]

Eddy current loss | loss due to Eddy currents
pertes par courants de Foucault

eddy current loss
perte par courants de Foucault

current loss
affaiblissement en courant

eddy current losses
pertes par courants de Foucault

exceptional losses in stocks
pertes extraordinaires sur les stocks [ pertes exceptionnelles sur stocks ]

current income tax benefit | benefit of current income taxes | current benefit due to loss carryback | current tax benefit | current tax recovery
économie d'impôts exigibles | produit d'impôts exigibles | impôts antérieurs recouvrables | économie d'impôts par report de perte en arrière | économie au titre des impôts exigibles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. At least once a year the holder of a wholesale distribution authorisation shall carry out a detailed audit of the stock and compare the incoming and outgoing medicinal products with products currently held in stock.
2. Au moins une fois par an, le titulaire d’une autorisation de distribution en gros procède à une vérification précise du stock et compare les médicaments entrés et sortis avec les médicaments en stock.

4. At least once a year a retailer shall carry out a detailed audit of the stock and compare the incoming and outgoing veterinary medicinal products recorded with products currently held in stock.
4. Au moins une fois par an, le détaillant procède à une vérification précise du stock et compare la liste des médicaments vétérinaires entrés et sortis avec les médicaments en stock.

Frankfurt-Hahn airport is currently loss-making.
L'aéroport de Francfort-Hahn est actuellement déficitaire.

Aid may be granted to compensate for the loss of stock and for restocking costs up to the market value of the stock destroyed on the order of the authorities to fight the disease or pest in question or the stock destroyed by animals.
Des aides peuvent être octroyées en vue de compenser la perte de stocks et les coûts de reboisement à concurrence de la valeur marchande des stocks détruits sur ordre des autorités aux fins de la lutte contre cette maladie ou ces ravageurs ou la perte des stocks détruits par les animaux.

Current estimated spawning stock biomass is 66,510 tonnes.
La biomasse du stock reproducteur est actuellement estimée à 66 510 tonnes.

11. Points out that current EU cereal stocks would last only 30 days, and questions whether our food stocks are at the right level, especially in view of possible crises; asks the Commission to develop strategies to set up food stocks to prevent future crises;
11. souligne que les stocks actuels de céréales de l'Union permettraient de tenir 30 jours au maximum et se demande si le niveau de nos stocks alimentaires est suffisant, en particulier si des crises devaient se produire; demande à la Commission d'élaborer des stratégies visant à mettre en place des stocks alimentaires pour prévenir les crises à l'avenir;

9. Points out that current EU cereal stocks would last only 30 days, and questions whether our food stocks are at the right level, especially in view of possible crises; asks the Commission to develop strategies to set up food stocks to prevent future crises;
9. souligne que les stocks actuels de céréales de l’Union européenne permettraient de tenir 30 jours au maximum et se demande si le niveau de nos stocks alimentaires est suffisant, en particulier si des crises devaient se produire; demande à la Commission d'élaborer des stratégies visant à mettre en place des stocks alimentaires pour prévenir les crises à l'avenir;

– Mr President, scientists publish figures on a regular basis showing that the world's fish stocks are at risk and that currently popular fish stocks may face extinction unless drastic action is taken to allow stocks to recover.
- (EN) Monsieur le Président, les scientifiques publient régulièrement des chiffres attestant de la menace qui pèse sur les stocks mondiaux de poisson et du risque d’extinction auquel les stocks d’espèces populaires sont confrontés si l’on ne prend pas des mesures drastiques pour permettre leur reconstitution.

At least once a year a detailed audit shall be carried out, and incoming and outgoing veterinary medicinal products shall be reconciled with products currently held in stock, any discrepancies being recorded.
Une vérification précise est effectuée au moins une fois par an, et la liste des médicaments entrés et sortis est comparée avec celle des médicaments en stock, toute divergence devant être consignée dans un rapport.