Vertaling van "Curved mould continuous casting machine " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

bow-type continuous casting machine | circular arc caster | curved mould continuous casting machine
machine à lingotière courbe | machine de coulée continue à lingotière courbe

curved-mould continuous casting machine
machine de coulée continue à lingotières courbes

continuous casting mould | continuous casting mold
coquille pour la coulée continue

continuous casting machine | continuous-casting machine
machine de coulée continue

stick-type machine | vertical continuous casting machine
machine de coulée continue verticale | machine verticale

continuous casting machine operator
opérateur de machine de coulée continue | pilote d’installation de coulée continue

continuous caster [ continuous casting machine ]
machine de coulée continue [ machine à coulée continue ]

mould setter | casting-machine adjuster
mouleur-noyauteur en série | régleur de machine à couler

continuous casting machine operator
opérateur de machine de coulée continue [ opératrice de machine de coulée continue ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Foundry machinery — Safety requirements for ladles, pouring equipment, centrifugal casting machines, continuous and semi continuous casting machines
Machines de fonderie — Prescriptions de sécurité concernant les poches, les matériels de coulée, les machines à couler par centrifugation, les machines à couler en continu ou en semi-continu

Converters, ladles, ingot moulds and casting machines, of a kind used in metallurgy or in metal foundries
Convertisseurs, poches de coulée, lingotières et machines à couler (mouler) pour métallurgie, aciérie ou fonderie

The BAT-associated emission levels, for waste water from continuous casting machines, based on a qualified random sample or a 24-hour composite sample, are:
Les niveaux d'émission associés aux MTD pour les eaux usées issues des machines de coulée continue, déterminés sur la base d'un échantillon aléatoire qualifié ou d'un échantillon composite sur 24 h sont les suivants:

The BAT-associated emission levels, based on a qualified random sample or a 24-hour composite sample, for waste water from continuous casting machines are:
Les niveaux d'émission associés aux MTD pour les eaux usées issues de la coulée continue, déterminés sur la base d'un échantillon aléatoire qualifié ou d'un échantillon composite sur 24 h, sont les suivants:

Just take a look at China’s main imports at present: aluminium smelters, casting machines, presses, moulding dies, and roller mills.
Il suffit de jeter un coup d’œil sur les principaux biens importé par la Chine actuellement: installations de production d’aluminium, machines à couler, presses, moules, et laminoirs.

It uses cutting edge numerically-controlled machining centres and produces technically complex permanent moulds in cast iron, steel and graphite.
Elle utilise des centres d'usinage à commande numérique à la fine pointe de la technologie et fabrique des moules en fonte, en acier et en graphite d'une grande complexité technique.

Isostatic graphite (produced through isostatic moulding), is used in EDM electrodes, continuous casting dies, hot press moulds and semiconductor applications; extruded graphite (produced through extrusion), is used in electrolytic anodes and cathodes, boats, sintering trays, crucibles.
Le graphite isostatique (produit par moulage isostatique) est utilisé dans les électrodes pour l'électroérosion, les moules pour la coulée continue, les moules pour le pressage à chaud et les semi-conducteurs; le graphite extrudé (produit par extrusion) est utilisé dans les anodes et les cathodes électrolytiques, les nacelles, les plateaux de frittage et les creusets.

Continuous casting, ingot mould area- fissures, surface defects
Coulée continue, zone lingotière- percées, défauts de surface

- As regards continuous casting, ECSC research into the ingot mould area has revealed how the first skin is formed, which has had a direct impact in reducing the number of fissures and improving the surface quality.
- A la coulée continue, les recherches CECA sur la zone de la lingotière ont élucidé le mécanisme de formation de la première peau, d'où un impact direct sur la baisse du nombre des percées et sur l'amélioration de la qualité de surface.

- The second concerns the production of alloy steel thin slabs (stainless, carbon, electrical steels) by means of innovative machine and process in continuous casting and - the third project relates to a new manufacturing process for the production of low thickness oriented grain steel sheets for energy saving.
- Le deuxième projet concerne la production de brames minces en acier allié (aciers électriques, au carbone, inoxydables) au moyen de machines d'un type nouveau et du procédé de coulée continue; - enfin, le troisième projet a trait à un nouveau procédé de fabrication de tôles d'acier à grains orientés et de faible épaisseur, qui consomme moins d'énergie.