Vertaling van "Custom-built control panel " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

custom-built control panel | custom control panel
panneau de commande spécial

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(iii) Any other equipment specially designed, built or installed for the operation of the facility as a chemical weapons production facility, as distinct from a facility constructed according to prevailing commercial industry standards for facilities not producing any chemical specified in Article II, paragraph 8 (a) (i), or corrosive chemicals, such as: equipment made of high-nickel alloys or other special corrosion-resistant material; special equipment for waste control, waste treatment, air filtering, or solvent recovery; special containment enclosures and safety shields; non-standard laboratory equipment used to analyse toxic chemicals for chemical weapons purposes; custom designed process control panels; or dedicated spares for specialized equipment.
iii) Tout autre matériel spécialement conçu, construit ou installé pour faire fonctionner l’installation en tant qu’installation de fabrication d’armes chimiques, par opposition à une installation construite selon les normes qui ont cours dans l’industrie commerciale pour des installations ne fabriquant pas de produits chimiques tels que spécifiés au paragraphe 8, alinéa a) i), de l’article II, ni de produits chimiques corrosifs, tels que le matériel fabriqué avec des alliages à haute teneur en nickel ou d’autres matériaux spéciaux résistant à la corrosion; le matériel spécial de maîtrise des déchets, de traitement des déchets, de filtrage d’air, ou de récupération de solvants; les enceintes de confinement spéciales et les boucliers de sécurité; le matériel de laboratoire non standard utilisé pour analyser des produits chimiques toxiques aux fins d’armes chimiques; les tableaux de commande de procédé fabriqués sur mesure; les pièces de rechange destinées exclusivement à du matériel spécialisé.

Solar glass may be processed under processing under customs control into solar panels.
Le vitrage solaire peut être transformé en panneaux solaires sous le régime de la transformation sous douane.

Customs authorities are present at the borders of the Community, where controls are most effective, and some have already built up practical experience in the matter.
Les autorités douanières sont présentes aux frontières de la Communauté, là où les contrôles sont les plus efficaces, et certaines d'entre elles ont déjà acquis une expérience pratique dans ce domaine.

The new provisions consolidate the whole Community-wide structure which has been built up since 1992 to ensure effective controls at the external frontiers, including the unified Customs Code and tougher measures to combat customs fraud, such as the computerized Customs Information System (CIS), more extensive customs cooperation among the Twelve under the Matthaeus Programme, and special sectoral initiatives such as the Textile Anti-Fraud Initiative (TAFI).
Cette nouvelle mesure consolide ainsi le dispositif communautaire d'ensemble mis en oeuvre depuis 1992 et destiné à assurer l'efficacité des contrôles aux frontières extérieures de la Communauté : adoption d'un code des douanes unique pour toute la Communauté et renforcement de la lutte contre les fraudes douanières avec notamment la mise en place du système informatique S.I.D., le développement de la coopération douanière entre les douze (programme MATTHAEUS) et la mise en oeuvre de programmes sectoriels, tels que le programme TAFI dans le domaine textile.