Vertaling van "Cut lettuce " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

leaf lettuce [ loose-leaved lettuce | curled lettuce | cutting lettuce ]
laitue à couper [ laitue frisée | laitue mignonnette | laitue à pincer | lactuca sativa ]

curled lettuce | cut lettuce | leaf lettuce
laitue à couper

curled lettuce | cut lettuce
laitue à couper

cutting lettuce | leaf lettuce
laitue à couper

sclerotinia rot of lettuce [ drop of lettuce | watery soft rot of lettuce ]
affaissement sclérotique de la laitue [ maladie sclérotique de la laitue | pourriture sclérotique de la laitue | sclérotiniose de la laitue ]

head lettuce [ cabbage lettuce | lettuce ]
laitue pommée

carry out routine maintenance of chainsaw and cutting system | routine maintenance of chainsaw and cutting system carrying out | carry out routine maintenance of wood cutting machinery | carrying out routine maintenance of chainsaw and cutting system
assurer la maintenance de routine de machines de coupe de bois

coordinate footwear cutting room | manage cutting room in footwear manufacturing | coordinate cutting room in footwear manufacturing | organize cutting room activities in footwear manufacturing
coordonner un atelier de découpage dans la production d’articles chaussants

categorise cut parts of carcasses inside cooling compartments | sort cut parts of a carcass inside a cooling compartment | catalogue cut parts of carcasses inside cooling compartments | sort cut parts of carcasses inside cooling compartments
trier des parties de carcasses dans des chambres froides

Lettuce
laitue

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lettuce (Head lettuce, lollo rosso (cutting lettuce), iceberg lettuce, romaine (cos) lettuce)
Laitues ([laitues pommées, lollo rosso (laitues à couper), laitues iceberg, laitues romaines]

THIS STANDARD APPLIES TO LETTUCES ( VARIETIES GROWN FROM LACTUCA SATIVA L . EXCLUDING " CUTTING LETTUCE " ) , CURLED-LEAVED ENDIVES ( CICHORIUM ENDIVIA L . VAR . CRISPA . ) AND BROAD-LEAVED ( BATAVIAN ) ENDIVES ( CICHORIUM ENDIVIA L . VAR . LATIFOLIA ) TO BE SUPPLIED FRESH TO THE CONSUMER .
La présente norme vise les laitues (variétés dérivées de la Lactuca sativa L., à l'exclusion des «laitues à couper» ), les chicorées frisées (Cichorium endivia L. Var. crispa.) et les scaroles (Cichorium endivia L. Var. latifolia) destinées à être livrées au consommateur à l'état frais.