I. whereas it is necessary, more specifically, to encourage the development of research into cutting-edge technologies (such as biotechnology, space research), which automatically implies greater financial investment,
I. considérant plus particulièrement la nécessité d’encourager le développement de la recherche dans les technologies de pointe (telles que la biotechnologie ou la recherche spatiale), ce qui implique automatiquement l’augmentation des investissements financiers,