In other words, its independence must be clear cut. On the other hand, the operations of the Caisse must be co-ordinated with the general economic policy of the government.
Il faut donc une indépendance aussi nette que possible, tout d'abord, et deuxièmement, une coordination des opérations de la Caisse et de la politique économique générale de l'État.